闲来共话无生理,今古悠悠事总虚
出处:《赠表弟黄校书辂》
唐 · 徐夤
产破身穷为学儒,我家诸表爱诗书。
严陵虽说临溪隐,晏子还闻近市居。
佳句丽偷红菡萏,吟窗冷落白蟾蜍。
闲来共话无生理,今古悠悠事总虚。
严陵虽说临溪隐,晏子还闻近市居。
佳句丽偷红菡萏,吟窗冷落白蟾蜍。
闲来共话无生理,今古悠悠事总虚。
注释
产:出生。破身:一生。
穷:困苦。
为学儒:致力于学问。
诸表:众多亲戚。
爱诗书:喜好诗词。
严陵:东汉隐士严光。
虽说:虽然说。
临溪隐:溪边隐居。
晏子:春秋时期的齐国宰相晏婴。
近市居:住在市井附近。
佳句:优美的诗句。
丽偷:比……更美丽。
红菡萏:红荷花。
吟窗:吟诵的窗前。
冷落:冷清。
白蟾蜍:月亮。
闲来:闲暇时。
共话:一起谈论。
无生理:生计无望。
今古:古今。
悠悠:长久。
事总虚:皆成往事。
翻译
一生致力于学问,家中的亲戚们都喜好诗词。严陵虽选择溪边隐居,但晏子也曾住在市井附近。
美丽的诗句比红荷花更吸引人,吟诵的窗前只有冷清的月光。
闲暇时一起谈论生计无望,古今之事皆如过眼云烟。
鉴赏
这首诗是唐代诗人徐夤所作,名为《赠表弟黄校书》。诗中通过对亲人学业和生活的关心,体现了作者对家庭成员深厚的情感,以及对文学艺术的热爱。
"产破身穷为学儒,我家诸表爱诗书" 这两句表达了作者为了学习儒家经典不惜牺牲个人物质利益,家中兄弟姐妹都酷爱诗书。这里展现了一个重视文化教育、热衷文学的家庭氛围。
接下来的 "严陵虽说临溪隐,晏子还闻近市居" 两句提到的是古代隐逸者严仲子和晏平仲,他们虽然选择了隐居生活,但仍旧有消息传出,说明即便是隐居,也难以完全脱离尘世。这可能在暗示作者虽然也有归隐田园的愿望,但又不得不面对现实世界。
"佳句丽偷红菡萏,吟窗冷落白蟾蜍" 这两句描绘了诗人在静谧的窗前吟咏佳句,春日暖阳下偶尔偷看桃花,同时感觉到窗外寒风中蜘蛛网上挂着露珠的凄凉。这里通过对自然景象的细腻描写,表达了诗人内心的感慨和对美好事物的留恋。
最后 "闲来共话无生理,今古悠悠事总虚" 表明在闲暇时光里,与亲朋好友共同探讨哲学中的“无生理”(可能指生命的本质或宇宙万物的根本),而对于过去和现在的一切,都视为虚幻不实。这两句流露出诗人对生命和历史深刻的思考,以及对世事无常的感慨。
整首诗通过对家庭、文学、隐逸生活以及对生命意义的探讨,展现了作者丰富的情感世界和深邃的思想境界。