君侯坐问所从谁，极口惟谈顺子奇

拼音版原文

君jūn侯hóu坐zuò问wèn所suǒ从cóng谁shuí，极jí口kǒu惟wéi谈tán顺shùn子zǐ奇qí。

可kě叹tàn今jīn人rén多duō不bù让ràng，始shǐ知zhī无wú择zé解jiě称chēng师shī。

注释

君侯：指有权势或地位的人。
坐问：坐着询问。
所从谁：跟随者是谁。
极口：极力称赞。
惟谈：只谈论。
顺子奇：可能是某个人的名字，表示被高度赞扬。
今人：现在的人。
多不让：大多不愿谦让。
无择：没有选择。
解称师：理解并尊称为老师。

翻译

您坐着询问跟随者是谁，满口称赞只有顺子奇。
令人叹息现在的人大多不愿谦让，这才明白无选择地尊他为师。

鉴赏

这首诗名为《田子方》，作者是宋代诗人徐钧。诗中通过描绘君侯询问田子方其师从何人的情景，表达了对田子方谦逊好学品质的赞赏。"极口惟谈顺子奇"一句，写田子方只谈论他的老师顺子奇，显示出他对老师的尊敬和对自己学业选择的坚定。接着，诗人感慨"可叹今人多不让"，批评当世许多人不谦虚，不能像田子方那样虚心求教。最后，"始知无择解称师"，强调了田子方的选择和对师道的尊重，是对田子方品格的高度评价。整首诗寓含了对尊师重道的传统美德的推崇。