笑我饥吟空白首,乱蛩衰草晚风蝉
出处:《进之复有湘潭之役二诗见惜别意 其二》
宋 · 赵蕃
君诗悟入已多年,信手拈来总自然。
静似幽人居在谷,勇如壮士起临边。
波澜收卷虽馀地,光艳发舒终属天。
笑我饥吟空白首,乱蛩衰草晚风蝉。
静似幽人居在谷,勇如壮士起临边。
波澜收卷虽馀地,光艳发舒终属天。
笑我饥吟空白首,乱蛩衰草晚风蝉。
注释
君诗:你的诗歌。悟入:深刻领悟。
已多年:已经多年。
信手:随手。
自然:自然而然。
静似:如同。
幽人:隐士。
居在谷:居住在山谷。
勇如:像。
壮士:勇士。
起临边:起身面对边境。
波澜收卷:波涛平静。
虽馀地:虽然仍有余波。
光艳发舒:光芒散发。
终属天:终究属于天空。
笑我:嘲笑我。
饥吟:空腹吟诗。
空白首:白了头。
乱蛩:乱虫。
衰草:衰败的草丛。
晚风蝉:夜晚的蝉鸣。
翻译
你的诗歌领悟已经多年,随手写出都自然而然。如同静居深谷的隐士,又像勇猛战士面对边疆。
即使波涛汹涌已平息,光芒依旧属于苍穹之上。
嘲笑我空腹吟诗白了头,夜晚只有乱虫、衰草和蝉鸣作伴。
鉴赏
这首宋诗是赵蕃所作,题为《进之复有湘潭之役二诗见惜别意(其二)》。诗人赞扬了友人诗歌创作的高超境界,说他的诗悟性深厚,信手拈来都能自然流露。诗中将友人的诗比作深谷中的幽居者,宁静而深沉,又如壮士临边,充满勇气。他进一步指出,友人的诗虽然有时波澜不惊,但内在的光芒和华美最终源自天然,而非刻意雕琢。最后,诗人自嘲自己相比之下,只能空怀诗心,感叹时光流逝,秋声四起,表达了对友人才华的羡慕与自己的感慨。整体上,这首诗赞美了友人的诗才,也寓含了对岁月流转的感慨。