欲从微径陟，复命小舟横

拼音版原文

已yǐ绝jué朱zhū林lín渡dù，还hái瞻zhān白bái塔tǎ擎qíng。

欲yù从cóng微wēi径jìng陟zhì，复fù命mìng小xiǎo舟zhōu横héng。

注释

已：已经。
绝：离开。
朱林：红色树林。
渡：渡口。
还：回头。
瞻：看见。
白塔：白色塔。
擎：高高耸立。
欲：想要。
微径：幽深的小路。
陟：攀登。
复：又。
命：命令。
小舟：小船。
横：横在。

翻译

已经离开了红色树林的渡口，回头看见白色的塔高高耸立。
想要沿着幽深的小路攀登，又命令小船横在水面上准备返回。

鉴赏

这首诗描绘了诗人赵蕃前往江口寺的旅程。首句"已绝朱林渡"暗示他已经穿过了繁花似锦的树林，可能是指一片红树林或色彩斑斓的树林，"朱林"象征生机盎然。接着，他抬头看见远处的"白塔擎"，塔身洁白，高耸入云，像是在指引前行的方向。

诗人想要沿着"微径"攀登，这表明他对寺庙的向往和对自然景色的探索精神。然而，为了继续前行，他又不得不"复命小舟横"，即乘坐小船横渡江面，显示出旅途中的转换与灵活应对。

整体来看，这首诗通过细腻的描绘，展现了诗人旅途中的景色变化和心境转换，寓含着对未知的期待和对自然的敬畏。赵蕃的笔触简洁而富有画面感，让人仿佛能跟随他的脚步，感受那份宁静与虔诚。