衰病无因送归绋，商声聊复寄深衷

注释

出处：指人生的经历和遭遇。
迍通：困厄、不顺。
金门：古代宫门，这里指朝廷。
末议：地位较低的顾问或意见。
华箦：华丽的竹席，指临终之床。
晋贤：指有德行的古人。
鲁国：借指自己，表示谦虚。
衰病：年老体弱多病。
归绋：送葬的队伍。
商声：古代五音之一，象征悲伤。
深衷：内心深处的情感。

翻译

一生的经历都与困顿相连，五十载间，事事相似无常。
晚年时在朝廷任职，地位不高，却见证了自己的人生终点。
如同晋代贤人已不再被期待，鲁国的我感叹自己的道路走到了尽头。
疾病缠身，无法亲自送别，只能借商调音乐寄托内心深沉的情感。

鉴赏

这是一首充满深情和感慨的诗作，描绘了诗人对于朋友一生的回忆与不舍。首句“平生出处与迍通”表达了一种长久而深厚的情谊。接下来的“五十年中事事同”则是对这份情谊在岁月流转中的恒常与特殊性的一种肯定。

第三句“晚岁金门陪末议，一朝华箦见将终”透露出一种对于时光易逝和人生无常的感慨。诗人提到“金门”（即宫门）和“华箦”（古代官员出行所乘的车辆），暗示了朋友可能身居高位，但在面对生命终结时，所有的地位与荣耀都变得微不足道。

接着，“晋贤已失苍生望”中“晋贤”指的是古代晋国的贤人，这里用来比喻诗人的朋友已经去世，无法再见。“鲁国还嗟我道穷”则表达了诗人对于友情和个人理想都已无法实现的无奈与哀伤。

最后，“衰病无因送归绋，商声聊复寄深衷”中，“衰病”指的是身体的衰弱和疾病，“送归绋”则是古人对去世者的礼节。诗人在此表达了对于朋友离去的不舍，以及通过“商声”（商代的音乐，常用来比喻高雅的音韵）寄托自己的深切情感。

整首诗流露出一种深沉的情感和对逝去时光的珍视。诗人通过这番描述，将个人经历与历史事件相结合，展现了一个对于生命、友谊和时代变迁都有深刻体会的人物形象。