侍无童子懒焚香，君送花来恨便忘

拼音版原文

侍shì无wú童tóng子zǐ懒lǎn焚fén香xiāng，君jūn送sòng花huā来lái恨hèn便biàn忘wàng。

尽jìn日rì清qīng芬fēn与yǔ风fēng竞jìng，熏xūn炉lú谩màn使shǐ令lìng君jūn狂kuáng。

注释

侍：伺候。
童子：小孩。
懒：懒得。
焚香：点燃香料。
恨：烦恼。
便忘：立刻消失。
尽日：整天。
清芬：清新的花香。
竞：比赛。
熏炉：熏香炉。
漫使：让得。
令君：使我。
狂：疯狂。

翻译

因为没有小童子帮忙，我懒得点香，但你送来鲜花，我的烦恼就立刻消失了。
整日里，清新的花香与风儿竞相飘散，让香气缭绕的熏炉仿佛使我变得有些疯狂。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之所作的《谢季和朝议牡丹》。诗中描绘了主人因为友人赠送的牡丹而改变了日常的孤寂，焚香的怠惰一扫而空。他沉醉于花香之中，仿佛连心中的遗憾也被花香所消解。牡丹的香气整天与清风竞艳，使得原本可能让人心生狂想的熏炉此刻显得多余。诗人通过对花香的赞美，表达了对友情的珍视和对美好事物的欣赏之情。整体上，这首诗语言简洁，意境优美，富有生活气息。