玉楼巢翡翠，金殿锁鸳鸯

翻译

柳树新绿如黄金，梨花洁白似雪花。
翡翠鸟筑巢于华丽的楼阁，鸳鸯鸟被锁在金色的宫殿。
挑选美女随从华美的车驾，歌声从深宅内院传出。
宫中谁最为娇艳，当然是在昭阳宫的赵飞燕。

鉴赏

这首诗描绘了一个生动的宫廷生活场景，通过对色彩、香气和建筑物的细腻描写，展现了皇宫内的奢华与繁华。

首先，“柳色黄金嫩”一句，以柳树的嫩绿色比喻春天的到来，同时也映衬出皇宫中精心培育的植物之美。紧接着，“梨花白雪香”进一步强调了宫中的自然景致，梨花在这里不仅是视觉上的享受，更有着清新的香气。

“玉楼巢翡翠”，则描绘了宫中建筑物的豪华与精美。玉楼不仅表面光滑如玉，还隐含着翡翠般的绿色，显示出皇家对美好事物的追求。而“金殿锁鸳鸯”则更进一步突出了宫中的奢侈，金殿象征着至高无上的权力，而锁鸳鸯则是对宫中安全与宁静的一种比喻。

随后，“选妓随雕辇”，“徵歌出洞房”两句，则转向了人事活动的描写。皇帝在精心挑选美女，并且这些美女随着华丽的车辆出现，而宫中的乐曲则从深邃的洞房中传出，展现了皇宫生活的丰富多彩。

最后，“宫中谁第一”一句，是对宫中美女或才艺之人的赞叹，而“飞燕在昭阳”则以飞燕比喻这些卓越者，她们如同优雅的飞燕，在昭阳（即皇帝）面前展现风采。

整首诗通过对自然景物、建筑物和宫廷生活的细腻描写，展示了一个充满诗意与浪漫色彩的古代皇宫世界。