遣共浑王饮，错宴延陀儿

拼音版原文

武wǔ陵líng敬jìng爱ài客kè，终zhōng宴yàn不bù知zhī疲pí。
遣qiǎn共gòng浑hún王wáng饮yǐn，错cuò宴yàn延yán陀tuó儿ér。

始shǐ被bèi鸿hóng胪lú识shí，终zhōng蒙méng御yù史shǐ知zhī。
精jīng神shén既jì如rú此cǐ，长cháng叹tàn复fù何hé为wèi。

注释

武陵：地名，古代楚国的一部分。
敬爱：尊重和喜爱。
疲：疲劳。
浑王：古代少数民族首领的称呼。
错宴：误邀，意外的宴会。
延陀儿：古代民族或人物名，具体身份未知。
鸿胪：古代官职，负责接待宾客。
御史：古代监察官员。
精神：精力，精神状态。
长叹：深深地叹息。

翻译

武陵人热情好客，整晚宴饮不知疲倦。
他安排与浑王一同饮酒，却不小心邀请了延陀儿参加。
最初被鸿胪官注意到，最终也得到了御史的认可。
既然精神状态如此充沛，再感叹又能做什么呢？

鉴赏

这首诗描绘了一种宴饮畅谈、情谊交融的场景。开篇“武陵敬爱客，终宴不知疲”，表明主宾之间的深厚感情和欢聚时光的无限延长。“遣共浑王饮，错宴延陀儿”则是对这种宴会气氛的一种描绘，浑王、延陀儿都是古代宴席上的乐队名称，这里用来形容宾主之间的欢聚如一。

接着“始被鸿胪识，终蒙御史知”这两句，显示了诗人对这种关系的自信和满足。在古代，鸿胪是负责皇帝宴会的官职，而御史则是监察百官的官员。这两句意在表明，即使是在严格的官方场合中，这种主宾之间的情谊也得到了认可。

最后，“精神如此，长叹复何为”一句，则是一种感慨。诗人通过这样的宴会，不仅仅是为了饮酒作乐，更是为了表达一种超越世俗的精神追求和对人生的深刻体悟。这也许是在反思人生、感慨时光流逝的同时，对于这种美好情谊的珍视与赞扬。

整首诗通过宴席场景，展现了古代士大夫之间的情谊交往和精神追求，同时也透露出了一种超越尘世的哲学思考。