当年最称意，数子不如君

拼音版原文

当dāng年nián最zuì称chēng意yì，数shù子zǐ不bù如rú君jūn。
战zhàn胜shèng时shí偏piān许xǔ，名míng高gāo人rén共gòng闻wén。

半bàn天tiān城chéng北běi雨yǔ，斜xié日rì灞bà西xī云yún。
科kē斗dòu皆jiē成chéng字zì，无wú令lìng错cuò古gǔ文wén。

注释

当年：往昔的岁月。
称意：感到满意或得意。
数子：众多的人。
不如君：比不上你。
战胜：在战斗中获胜。
时偏许：时常受到特别的赞许。
名高：名声响亮。
人共闻：人们共同知晓。
半天：空中，半空中。
城北：城市北面。
雨：雨水，这里指下雨的情景。
斜日：夕阳，傍晚的太阳。
灞西：灞水之西，灞河位于中国陕西省西安市东郊，这里用作地名。
科斗：科斗虫，古代对蝌蚪的别称，形状像篆书的字形。
皆成字：都能形成文字。
无令：不要让。
错古文：古文出现错误，这里比喻保持传统文化的准确性。

翻译

回想当年最得意之时，诸多人中无人能比得上您。
战场上常能偏得胜利的赞许，您的威名众人皆知。
城北的雨似乎飘洒在半空，夕阳下灞水西边云霞满天。
如同科斗虫般的古文字，都应被正确书写，不要让它们在传承中错乱。

鉴赏

这首诗是唐代诗人岑参的作品，名为《送王伯伦应制授正字归》。从诗中可以看出，岑参是在赞美王伯伦的文采和才能，同时也流露出对友人的不舍和期许。

“当年最称意，数子不如君。”这里诗人表达了对王伯伦才华的最高评价，认为他在当时是最出众的人物，即使有其他人才，也无法与之相比。

“战胜时偏许，名高人共闻。”这两句强调了王伯伦的成就和声望，他的功绩是在战争中取得的，所以他的名字和地位都是公认的。

“半天城北雨，斜日灞西云。”这里描绘了一种分离的情景，城北下雨，太阳偏西，云彩散漫，这是送别时常见的景象，也隐含着诗人对朋友离去的不舍之情。

“科斗皆成字，无令错古文。”这两句则是在肯定王伯伦的文学才能，他的作品无不工整，每一个字都恰到好处，符合古典文学的规范。

总体来说，这首诗既是对朋友才华的赞美，也蕴含了深厚的情谊和对未来的美好祝愿。