三十年为一世人,孤城梦断洛阳尘
出处:《累日文符沓至怅然有感三首 其三》
宋 · 陆游
三十年为一世人,孤城梦断洛阳尘。
强颜懒复看人面,何地真堪著此身。
白骨久埋金谷友,黄花尚醉葛天民。
严光钓濑虽亡恙,除却江山万事新。
强颜懒复看人面,何地真堪著此身。
白骨久埋金谷友,黄花尚醉葛天民。
严光钓濑虽亡恙,除却江山万事新。
注释
三十年:一生一世。孤城:孤独的城市。
梦断:梦想破灭。
洛阳尘:洛阳的尘世。
强颜:勉强的笑容。
人面:人的面容。
堪:能。
著此身:安置这身躯。
白骨:尸骨。
金谷友:金谷的朋友(指富贵之人)。
黄花:菊花。
葛天民:古代传说中的淳朴人民。
严光:东汉隐士,后指不问世事的人。
钓濑:垂钓于溪流。
亡恙:没有疾病。
万事新:一切都焕然一新。
翻译
三十年算作一生人,孤独之城梦碎洛阳尘。勉强欢笑不愿再看人,何处才能安放此残躯。
昔日好友已化白骨埋在金谷,菊花依旧盛开在葛天之民的田园。
严光垂钓溪边身体无恙,但除了江山万物都已更新换代。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《累日文符沓至怅然有感三首》中的第三首。陆游以个人的沧桑感受,表达了对世事变迁和人生无常的深沉感慨。
"三十年为一世人",开篇即揭示了诗人对时光流转的感慨,三十年在历史长河中不过短暂一瞬,却已足以见证人生百态。"孤城梦断洛阳尘",用孤城和洛阳尘象征繁华落尽,昔日的梦想与理想在现实中破碎,流露出一种失落与无奈的情绪。
"强颜懒复看人面",诗人形容自己笑容不再,对人事交往失去了兴趣,反映出内心的疲惫和孤独。"何地真堪著此身"进一步追问,何处才是自己真正能够安身立命之处,流露出对归宿的迷茫。
"白骨久埋金谷友,黄花尚醉葛天民",通过对比,诗人怀念旧友,感叹岁月无情,连曾经的朋友都已化为白骨,而自己仍漂泊不定,借酒浇愁。"葛天民"暗指隐逸生活,表达对超脱尘世的向往。
最后两句"严光钓濑虽亡恙,除却江山万事新",诗人借用东汉隐士严光垂钓不问政事的典故,表达对平静生活的渴望,同时也暗示江山易主,世间万物都在变化之中,只有江山依旧。
整体来看,这首诗情感深沉,语言凝练,通过对人生的反思和对世事的感慨,展现了诗人的人生境遇和内心世界。