固知贫病人须弃，能使韦郎迹也疏

注释

幕下郎官：指幕僚官员。
安稳无：生活安稳没有波折。
从来：一直。
一行书：一封书信。
固知：本来就知道。
贫病人：贫穷病弱的人。
须弃：应该被抛弃。
能使：能够使。
韦郎：可能是对某人的称呼，也可能代指韦应物（唐代诗人），这里泛指有类似遭遇的人。
迹也疏：踪迹也变得稀疏。

翻译

幕僚官员生活安稳，从未接过一封书信。
本来就知道贫穷病弱之人应被抛弃，这能让韦郎（指某人）的踪迹也变得稀疏。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对朝廷官僚的不满和对朋友的关心。"幕下郎官安稳无，从来不奉一行书"表明那些在官府中担任职务的人安逸而且从不理会任何文书，这里可能是指他们对民间疾苦视而不见，麻木不仁。而"固知贫病人须弃，能使韦郎迹也疏"则显示诗人对朋友的关心，尽管自己处境困难，但仍希望能够让远方的朋友知道自己的消息。

整首诗流露出一种哀愁和无奈的情感，同时也反映了当时官僚阶层与民间疾苦脱节的问题。诗中的语言质朴而富有情感，通过对比鲜明地表现了诗人的个性和他的社会关怀。