祇恐黄华簪未了，日边丹检已相催

拼音版原文

雁yàn声shēng切qiè切qiè楚chǔ乡xiāng来lái，似sì唤huàn秋qiū光guāng入rù酒jiǔ杯bēi。

好hǎo景jǐng欠qiàn人rén同tóng历lì览lǎn，归guī程chéng为wèi我wǒ小xiǎo迟chí回huí。

一yī天tiān风fēng月yuè诗shī囊náng富fù，千qiān里lǐ江jiāng山shān画huà轴zhóu开kāi。

祗zhī恐kǒng黄huáng华huá簪zān未wèi了le，日rì边biān丹dān检jiǎn已yǐ相xiāng催cuī。

注释

雁声：大雁的叫声。
楚乡：古代楚国的地方，这里泛指南方。
秋光：秋天的景色。
酒杯：饮酒的器具。
好景：美好的景色。
欠：缺少。
历览：共同游览。
归程：返回的路程。
风月：自然景色，尤其是月亮和风。
诗囊：装满诗篇的袋子，比喻丰富的创作。
画轴：展开的画卷。
黄华：菊花，象征秋天。
簪：古人插在发髻上的装饰品。
日边：朝廷，皇帝身边。
丹检：红色的文书，代指朝廷的命令或催促。

翻译

雁鸣声声，仿佛从楚地传来，唤起秋色倒入酒杯。
美景无人共享，归途为我稍作停留。
满心风月，诗歌如富饶的画卷展开在眼前。
只担心菊花插满头还没完成，朝中的事务已催促我快去。

鉴赏

这首诗是宋代诗人史弥宁的作品，名为《和黄倅怀归》。从诗中可以感受到诗人对故乡的深切思念，以及对美好景致的赞美。

"雁声切切楚乡来，似唤秋光入酒杯。" 这两句描绘了秋季大雁南迁时的鸣叫声，声音清晰而又带有一丝哀婉，如同在呼唤着秋天的明媚阳光，将其收藏于心中或是酒杯之中。这里诗人通过对比手法，把雁声与唤饮相结合，传达了自己内心对于故乡的怀念。

"好景欠人同历览，归程为我小迟回。" 这两句表达了诗人对于美好风光的珍惜和不舍，以及对家乡的依恋之情。他希望有人能与他一同欣赏这些美景，而自己则愿意在归途中稍作停留，享受这份难得的美好。

"一天风月诗囊富，千里江山画轴开。" 这两句展示了诗人丰富的诗才和广阔的艺术视野。他将自然界的壮丽景色与自己的文学才能相结合，彷彿在说，他的诗歌如同一个装满了风月之美的囊包，而千里江山则是他挥洒自如的画卷。

"祇恐黄华簪未了，日边丹检已相催。" 这两句表达了诗人对于时间流逝的忧虑，以及对待遇事物的迫切感。他担心自己尚未完成的事业（比喻为黄华簪），而岁月却在不断地推移，提醒他要抓紧时间，不要浪费每一分每一秒。

总体来说，这首诗通过生动的自然形象和深情的抒情，展现了诗人对家乡的深厚情感以及对于美好事物的珍惜之心，同时也透露出诗人对于时间的宝贵与迫切感。