湘浦骚人咏啜漓，黄州饮湿又增奇

拼音版原文

湘xiāng浦pǔ骚sāo人rén咏yǒng啜chuò漓lí，黄huáng州zhōu饮yǐn湿shī又yòu增zēng奇qí。

纷fēn纷fēn坐zuò客kè评píng清qīng浊zhuó，我wǒ已yǐ昏hūn然rán睡shuì不bù知zhī。

翻译

湖南水边的文人品味着漓江的茶，
在黄州饮酒又增添了独特的风味。

注释

湘浦：湖南水边。
骚人：文人。
啜漓：品味漓江的茶。
黄州：地名，位于今湖北。
饮湿：饮酒。
增奇：增添独特风味。
纷纷：众多。
坐客：座中宾客。
评清浊：评价茶的清醇与浑浊。
昏然：昏昏沉沉。
睡不知：已经入睡，不觉察。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游在湘浦之地品饮村酿的情景。他引用了古代骚人的典故，暗示自己饮酒的兴致与前人不凡。在宴席上，宾客们热烈地讨论酒的醇厚与清冽，然而诗人却因酒力不胜，早已沉醉其中，昏昏欲睡，不闻他人议论。诗中流露出诗人豪放不羁的性格以及对淳朴乡酒的喜爱，同时也透露出他对世事纷扰的超脱态度。整体风格质朴自然，富有生活气息。