佛身充满大千界，莲座玄谈海水翻

拼音版原文

佛fó身shēn充chōng满mǎn大dà千qiān界jiè，莲lián座zuò玄xuán谈tán海hǎi水shuǐ翻fān。

融róng摄shè群qún修xiū证zhèng圆yuán宽kuān，灵líng通tōng虚xū彻chè卓zhuó然rán存cún。

注释

佛身：佛的全知全能的存在形态。
大千界：佛教中指无数世界，象征宇宙。
莲座：佛教中的圣洁座位，常指佛陀说法的地方。
玄谈：深奥的哲理交谈。
海水翻：比喻言论深远，波澜壮阔。
融摄：包容并融合。
群修：众多修行者。
證圆觉：证得圆满的觉悟。
灵通：精神敏锐，通达。
虚彻：空灵透彻。
卓然：超然独立，显著突出。

翻译

佛的法身充满整个宇宙
莲花宝座上，深奥的谈论如同海浪翻滚

鉴赏

这首诗描绘了一幅佛教题材的画面，展现了佛教中强调的精神境界和修行状态。"佛身充满大千界"表达了佛陀普遍存在的理念，大千世界是佛家对宇宙的一种说法，意指无量无边、广大无垠的世界。这一句通过佛体的宏大来象征佛法的普及与深远。

"莲座玄谈海水翻"则形象地描绘了佛陀坐在莲花之上进行禅修的情景，"玄谈"指的是深奥的教诲或是超凡脱俗的议论。海水翻腾常被用来比喻心灵的波动或是世间的混乱，这里可能暗示着即使在外界纷扰不息的情况下，佛陀依然保持着内心的清净与安详。

"融摄群修證圆觉"一句表明了通过佛法的修持，可以让众生得到圆满的觉悟。"融摄"意味着融合和摄取，即将一切众生都纳入佛教的教化之中，而"证圆觉"则是指达到最高的精神层次，获得彻底的解脱。

最后一句"灵通虚彻卓然存"进一步强调了通过修行所达到的高度精神状态。"灵通"指的是心灵的通透无碍，"虚彻"则意味着清净无染和彻底的理解，而"卓然存"表明了这种精神状态是独立存在、坚实不移的。

这首诗通过描绘佛陀的神圣形象及其修行的场景，传达了一种追求心灵超脱与解脱的宗教情操。