断崖千仞碧，下有寒泉落

注释

断崖：高峻的悬崖。
千仞：极高。
碧：翠绿。
寒泉：冰冷的泉水。
落：滴落。
道人：道士。
挥：轻抚。
丝桐：丝竹乐器，此处指琴。
清风：清凉的风。
寥廓：辽阔。
飘飘：随风飘动。
襟袂：衣袖。
冰纨：形容极薄的丝织品。
不禁薄：难以抵挡寒冷。
紫烟：紫色的烟雾。
丹霞：红色的云霞。
双舞：共舞。
天外鹤：天边的仙鹤。

翻译

高峻的悬崖上翠绿无边，下面有冰冷的泉水滴落。
道士轻抚丝桐琴弦，清风随之变得辽阔无垠。
衣带随风轻轻飘动，薄如冰纨难以抵挡这清冷。
紫色烟雾环绕着红霞，两只仙鹤在天边共舞。

鉴赏

这首诗描绘了一幅仙境图景，通过对自然美景的描述和道士演奏古琴的情形，传达了超脱尘世、与自然合一的意境。

“断崖千仞碧”表明山崖陡峭，绿色如碧玉一般。这里不仅描绘了山的高峻，也暗示了一种仙境的高远和纯净。“下有寒泉落”，则是说在这高耸的山峰之下，有清凉的泉水潺潺而下，营造出一种幽静、清新的氛围。

“道人挥丝桐”指的是一位道士正在演奏着古琴。这里的“挥”字，传递出了道士演奏时手势的优雅和从容。“清风转寥廓”，则是说随着音乐的旋律，一阵清风吹过，似乎连空中的云雾也跟着旋转起来。这不仅描绘了现场的美景，也表达了一种超凡脱俗的情怀。

“飘飘襟袂举”中，“飘飘”形容道士衣袂随风摇曳之状，给人一种飘逸、出尘世的感觉。“冰纨不禁薄”，则是说道士的衣服轻薄如同冰纨（一种轻柔透明的丝织物），在清凉的山风中似乎也无法阻挡其寒意。这两句通过对服饰和气候的描述，强化了仙境的清冷感。

“紫烟护丹霞”描绘了一种仙气缭绕的情景，“紫烟”可能是指晚霞或山间升腾的云雾，它们像是守护着远处的丹霞（一种红色岩石）。这不仅画出了壮丽的自然景观，也隐喻了道士与自然之神秘相连。

“双舞天外鹤”则是说在这样的仙境中，甚至有鹤在空中翩翩起舞。这一幕不仅美丽，而且象征着超脱尘世、达到精神自由的境界。

整首诗通过对山水景观的描绘和道士演奏琴瑟的描述，展现了一个清幽雅致、仙风道骨的意境，是中国古典诗词中常见的山水田园诗式。