旨甘取足随丰俭,此乐人间更有无
出处:《闲居述事 其四》
宋 · 邵雍
堂上慈亲八十馀,阶前儿女戏相呼。
旨甘取足随丰俭,此乐人间更有无。
旨甘取足随丰俭,此乐人间更有无。
注释
堂上:家庭客厅。慈亲:慈祥的父母。
八十馀:八十多岁。
阶前:台阶前。
儿女:子孙。
戏相呼:嬉笑玩耍,互相呼唤。
旨甘:美味的食物。
取足:足够满足。
随丰俭:根据丰盛或俭朴。
此乐:这种乐趣。
人间:人世间。
更有无:是否还有。
翻译
厅堂之上,慈祥的双亲已年逾八十。台阶前,儿孙们嬉笑玩耍,互相呼唤。
鉴赏
这首诗描绘了一幅温馨的家庭画面。诗中的"堂上慈亲八十馀",写出了家庭中年迈的长辈,八十高龄的祖母,体现了家族的尊老爱幼传统。"阶前儿女戏相呼"则生动展现了孩子们在长辈身边欢笑嬉戏的情景,充满了天伦之乐。
"旨甘取足随丰俭"表达了诗人对于生活的满足和淡泊,意思是说,家中的食物虽不奢华,但能满足基本需求,重要的是家人团聚的快乐,这种幸福感并不受物质丰俭的影响。这体现了中国古代儒家倡导的简朴生活观和亲情至上的人生态度。
最后,诗人以问句"此乐人间更有无"收尾,意在强调这样的家庭和睦、亲情浓厚的快乐,在人世间是否还能再找到,表达了对这种平凡而真挚幸福的深深珍视。整体来看,这首诗情感淳厚,富有生活气息,展现了诗人对家庭和谐与亲情的赞美。