家蔬仅掩豆，野蝗来蔽天

拼音版原文

与yǔ子zǐ异yì州zhōu壤rǎng，取qǔ友yǒu四sì十shí年nián。

狂kuáng心xīn蚤zǎo探tàn索suǒ，出chū语yǔ乾qián道dào前qián。

向xiàng来lái朱zhū建jiàn安ān，拊fǔ手shǒu笑xiào渊yuān源yuán。

小xiǎo心xīn承chéng父fù昆kūn，刻kè意yì睎xī回huí骞qiān。

不bù求qiú垅lǒng断duàn登dēng，有yǒu路lù直zhí如rú弦xián。

计jì其qí所suǒ不bù为wèi，敌dí富fù逾yú百bǎi千qiān。

众zhòng骏jùn跨kuà险xiǎn远yuǎn，独dú鹄hú超chāo眇miǎo绵mián。

谓wèi当dāng共gòng骖cān服fú，可kě以yǐ争zhēng联lián翩piān。

谁shuí知zhī竟jìng大dà谬miù，寸cùn影yǐng孤gū云yún边biān。

南nán省shěng无wú姓xìng名míng，挽wǎn眉méi自zì愁chóu煎jiān。

家jiā蔬shū仅jǐn掩yǎn豆dòu，野yě蝗huáng来lái蔽bì天tiān。

过guò我wǒ城chéng西xī偶ǒu，相xiāng视shì各gè华huá颠diān。

寒hán菊jú已yǐ收shōu花huā，枯kū吉jí未wèi回huí泉quán。

人rén生shēng寓yù地dì上shàng，蚁yǐ垤dié交jiāo折zhé旋xuán。

中zhōng间jiān较jiào得dé失shī，区qū区qū等děng浮fú烟yān。

喜xǐ君jūn佳jiā儿ér侄zhí，放fàng笔bǐ追zhuī奔bēn川chuān。

许xǔ身shēn若ruò卧wò龙lóng，斩zhǎn蛟jiāo透tòu重zhòng渊yuān。

所suǒ虞yú气qì力lì豪háo，未wèi爱ài规guī矩jǔ镌juān。

过guò翁wēng非fēi上shàng肖xiào，奕yì世shì始shǐ称chēng贤xián。

从cóng今jīn掩yǎn蓬péng荜bì，同tóng赋fù归guī来lái篇piān。

注释

异州壤：异地。
四十年：四十年的友谊。
乾道：古代哲学概念，指刚健中正之道。
朱建安：人名，可能象征着友情的源泉。
父昆：父亲和兄长，代指家族长辈。
回骞：形容超凡脱俗，高飞。
垄断登：独占鳌头。
弦：比喻直的道路。
华颠：白发，指年老。
寒菊：秋季开花的菊花。
蚁垤：蚂蚁堆，比喻微小的事物。
斩蛟：比喻克服强大的敌人或困难。

翻译

我们虽分隔异地，结交友谊已四十年。
年轻时我狂热追求，言语中显露出乾道精神。
想起朱建安，他笑着称赞我们的渊源深厚。
我小心翼翼地继承父亲的期望，努力学习以期超越。
我不求独占鳌头，只求道路直且坦荡。
计算我的不足，财富超过百倍千倍。
众多骏马跨越艰难，而我像孤鹄翱翔于广阔天空。
原以为能携手共进，却发现自己孤立无援。
没想到竟大错特错，我如同孤影在云端。
我在南省默默无闻，低头苦闷难以排遣。
家中食物仅够糊口，野外蝗灾遮天蔽日。
路过我城西，你我皆白发苍苍。
秋菊已凋零，枯井泉水不再涌流。
人生如寄，如同蚂蚁窝中的旋转。
比较得失，一切如过眼云烟。
欣喜你的侄儿才华出众，挥洒笔墨如江河奔腾。
他像卧龙般许下壮志，斩蛟除害深入深渊。
他的豪气令人担忧，还未受过规矩约束。
你的成就不仅限于相似，而是世代皆贤良。
从此后，让我们关闭柴门，一同写下归来的诗篇。

鉴赏

这首诗是宋代诗人叶适的作品，名为《林叔和见访道旧感叹因以为赠》。诗中表达了诗人与友人的深厚情谊，以及对人生得失、世事变迁的感慨。

首句“与子异州壤，取友四十年”写出了与友人相识多年的深厚情谊，他们虽身处不同的州郡，但友情如同坚固的大地。接下来，“狂心早探索，出语乾道前”表达了诗人早年就有着超前的思想和愿景。

“向来朱建安，拊手笑渊源”中，“朱建安”或指某位人物，或是地名，这里可能是在提及一段往事。"渊源"则形容深远的缘分，诗人对此感到欣慰和微笑。

“小心承父昆，刻意希回骞”表明了诗人的谨慎态度，他继承父亲的教诲，并希望能够像古代贤人回骞那样品德高尚。

“不求垄断登，有路直如弦”则是说诗人并不追求功名和地位，只愿意选择一条坦荡的道路，就像拉得太紧的琴弦一样，能够发出清脆的声音。

“计其所不为，敌富逾百千”表达了诗人的志向，不是为了积累财富，而是追求精神上的满足和成就。

“众骏跨险远，独鹄超渺绵”中，“众骏”指的是多数的马，“独鹄”则是一只鹤，这里通过比喻表达了诗人对于独立不群、超然物外的追求。

“谓当共骖服，可以争联翩”这两句写出了诗人和朋友们共同努力、携手并进的决心。

然而，接下来的“谁知竟大谬，寸影孤云边”却表达了现实与理想之间的落差，尽管有美好的愿望，但现实往往令人感到孤独和失望。

“南省无姓名，俛眉自愁煎”中，“省南”可能是指某地名，这里的“无姓名”或许暗示了诗人在世间的无足轻重感，他对此感到忧虑和烦恼。

“家蔬仅掩豆，野蝗来蔽天”描绘了一幅家境贫寒、自然灾害频发的景象。

“过我城西隅，相视各华颠”则写出了诗人在自己城市的西角，和朋友们相对而望，每个人都有自己的忧愁和困惑。

“寒菊已收花，枯井未回泉”通过对比寒冷的菊花已经凋谢，而干涸的井里水还没有恢复来形象地描绘了时间流逝和生命无常。

“人生寓地上，蚁垤交折旋”这两句表达了人生的艰辛和世事的变迁，就像小小的土堆被不断践踏和改变一样。

“中间较得失，区区等浮烟”则是说在人生旅途中，诗人更多地是在衡量和思考得与失，而非追求那些虚无缥缈的事物。

最后，“喜君佳儿侄，放笔追奔川。许身若卧龙，斩蛟透重渊”表达了对朋友子女的祝福，以及诗人愿意像卧龙一样安静而坚定，并且勇于斩除内心的邪恶和困扰。

“所虞气力豪，未受规矩镌”则写出了诗人的性格和态度，他没有受到世俗规矩的束缚，保持着自己的独立精神。

“过翁非止肖，奕世始称贤”中，“过翁”可能是指某位长者，这里的“非止肖”表明了诗人并不仅仅是模仿前人的美德，而是在积极追求更高的品格和智慧。

结尾的“从今掩蓬荜，同赋归来篇”则表达了诗人希望与朋友们共同抒写生活中的点滴，以及对未来美好生活的期待。