小国学网>诗词大全>诗句大全>忽见孟夫子,欢然游此方全文

忽见孟夫子,欢然游此方

出处:《送孟校书往南海
唐 · 元结
吾闻近南海,乃是魑魅乡。
忽见孟夫子,欢然游此方
忽喜海风来,海帆又欲张。
漂漂随所去,不念归路长。
君有失母儿,爱之似阿阳。
始解随人行,不欲离君傍。
相劝早旋归,此言慎勿忘。

注释

吾闻:我听说。
近南海:接近南海。
魑魅乡:妖怪出没的地方。
孟夫子:指孟先生,夫子是对有学问之人的尊称。
欢然:愉快地。
游此方:在此地游历。
忽喜:忽然喜欢。
海风来:海风的吹拂。
海帆:船帆。
漂漂:随波逐流的样子。
不念:不考虑。
归路长:回家路途遥远。
失母儿:失去母亲的孩子。
爱之似阿阳:像疼爱阿阳一样疼爱他,阿阳可能是比喻疼爱的对象。
始解:开始懂得。
随人行:跟着人走。
不欲离君傍:不愿意离开您的身边。
相劝:劝告。
早旋归:早点回去。
慎勿忘:千万不要忘记。

翻译

我听说靠近南海的地方,是个充满魑魅妖怪的区域。
忽然遇见了孟先生,他愉快地在这片土地上游历。
忽然喜欢上海风的吹拂,船帆似乎又准备展开。
随波逐流,无论到哪里都无所谓,不考虑归途的遥远。
您有个失去母亲的孩子,您疼爱他就像阿阳一样。
他刚开始学会跟随人行走,不愿离开您的身旁。
我劝您早日返回,这句话请千万牢记不忘。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、追求精神自由的境界。诗人通过对话的形式,表达了自己对于孟夫子的仰慕之情和向往之心。"吾闻近南海,乃是魑魅乡"一句,以神秘古怪的南海为背景,营造出一种超然物外的氛围。而"忽见孟夫子,欢然游此方"则表达了诗人对孟子的崇敬和向往,他渴望在精神上与孟子相遇。

"忽喜海风来,海帆又欲张"一句,海风的到来象征着自由和解放,而"漂漂随所去,不念归路长"则更深化了这种追求自由的心态。诗人不仅向往精神上的自由飞翔,而且对物质世界的束缚视若罔闻。

然而,诗人的这份超然并非完全脱离现实。在接下来的几句中,诗人通过提及"君有失母儿,爱之似阿阳"和"始解随人行,不欲离君傍",表现了对亲情的留恋和不舍。这种矛盾正体现了古代士人的复杂心理,他们既追求精神上的超脱,又难以割舍人世间的情感纽带。

最后,诗人通过"相劝早旋归,此言慎勿忘"一句,提醒对方要记得归根,即便是精神上的自由飞翔,也不能忘记现实中的责任和担当。整首诗在轻松自如中蕴含着深邃的哲理,是对人生境遇的一种独特感悟。