茅檐日落闻舂相,荻浦烟深有棹歌
出处:《北园杂咏十首 其二》
宋 · 陆游
舍北桥东幽事多,老夫饭饱得婆娑。
茅檐日落闻舂相,荻浦烟深有棹歌。
茅檐日落闻舂相,荻浦烟深有棹歌。
注释
舍北:屋北。桥东:小桥东边。
幽事多:许多隐秘的事情。
老夫:我(指诗人)。
饭饱:吃饱饭。
婆娑:悠闲漫步。
茅檐:茅草屋檐。
日落:傍晚。
闻舂相:听到舂米声。
荻浦:河边长满荻草的地方。
烟深:烟雾弥漫。
棹歌:渔歌。
翻译
我家屋北的小桥边,藏着许多隐秘的事情,我吃饱饭后悠闲地漫步。傍晚时分,茅草屋檐下传来舂米的声音,河岸深处的芦苇丛中还飘荡着渔歌。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《北园杂咏十首》中的第二首,描绘了诗人住所附近宁静而富有生活气息的场景。首句“舍北桥东幽事多”,点明了诗人寓居之处环境清幽,日常生活中隐藏着许多不为人知的乐趣。次句“老夫饭饱得婆娑”则以自嘲的方式,表达了诗人悠闲自在的生活状态,饭后漫步,享受这份宁静。
第三句“茅檐日落闻舂相”,通过描写傍晚时分茅屋外传来的舂米声,展现了农村生活的质朴和田园生活的节奏感。最后一句“荻浦烟深有棹歌”,进一步渲染了周围的环境,夜晚的芦苇丛中传来渔舟晚唱,增添了画面的诗意和宁静氛围。
整体来看,这首诗以简练的笔触,勾勒出一幅乡村日常生活图景,流露出诗人对平淡生活的满足和对自然环境的喜爱之情。