古者养民如养儿，劝相农事忧其饥

拼音版原文

僧sēng庐lú土tǔ木mù涂tú金jīn碧bì，四sì出chū徵zhǐ求qiú如rú羽yǔ檄xí。

富fù商shāng豪háo吏lì多duō厚hòu积jī，宜yí其qí弃qì金jīn如rú瓦wǎ砾lì。

贫pín民mín妻qī子zǐ半bàn菽shū食shí，一yī饥jī转zhuǎn作zuò沟gōu中zhōng瘠jí，赋fù歛liǎn鞭biān笞chī县xiàn庭tíng赤chì，持chí以yǐ与yǔ僧sēng亦yì不bù惜xī。

古gǔ者zhě养yǎng民mín如rú养yǎng儿ér，劝quàn相xiāng农nóng事shì忧yōu其qí饥jī。

露lù台tái百bǎi金jīn止zhǐ不bù为wèi，尚shàng媿kuì七qī月yuè周zhōu公gōng诗shī。

流liú俗sú纷fēn纷fēn岂qǐ知zhī此cǐ，熟shú视shì创chuàng残cán谓wèi当dāng尔ěr。

杰jié屋wū大dà像xiàng无wú时shí止zhǐ，安ān得dé疲pí民mín免miǎn饥jī死sǐ！

注释

僧庐：僧人的住所。
涂金碧：装饰得金碧辉煌。
徵求：征敛。
如羽檄：如同紧急军令。
厚积：大量积累。
弃金如瓦砾：轻易抛弃金银。
贫民：贫苦百姓。
半菽食：吃粗粮。
沟中瘠：饿死街头。
劝相：鼓励。
周公诗：周公的仁政。
流俗：世俗之人。
创残：苦难。
杰屋大像：大型建筑和佛像。
疲民：疲惫的人民。
饥死：饥饿而死。

翻译

僧人的住所装饰得金碧辉煌，四处征敛如同紧急军令。
富商豪绅积累了大量财富，对他们来说，金银如同瓦砾般被轻易抛弃。
贫苦百姓妻儿只能吃粗粮度日，一旦饥饿，就可能饿死街头。
官府苛捐杂税让法庭都变得赤红，他们甚至愿意把这些钱给僧人，毫不吝惜。
古人养育人民就像养育孩子，鼓励农耕，担心他们的饥饿。
即使拥有价值百金的露台，古人也不会为之所动，还自愧不如周公的仁政。
世俗之人怎会理解这些，只看到眼前的苦难，认为这是常态。
大型建筑和佛像永无止境，如何能让疲惫的人民免于饥饿而死？

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《僧庐》，通过对僧侣寺庙奢华景象的描绘，反映了社会贫富悬殊的问题。诗中首先指出僧寺建筑华丽，僧人四处敛财，如同紧急军事命令，富商豪绅积累了大量财富却视金钱如粪土。然而，贫困的百姓妻儿只能勉强维持基本生活，一旦饥饿，健康状况恶化，甚至饿死街头。官府对民众的剥削也十分严重，即使用于供养僧侣，他们也不惜苛敛。

诗人引用古人养民如子的理念，批评当政者对农民的忽视和对民生疾苦的冷漠，提到周公的典故，暗示如果能效仿古人的仁政，即使是简单的露台之需也不会不顾人民饥荒。最后，诗人痛心疾首地感叹，尽管庙宇巍峨、佛像巨大，但如何才能真正让疲惫的民众免于饥饿而死呢？这表达了诗人对社会不公的深深忧虑和对理想社会的期盼。