识君童稚过成人,旋见从师学日新
出处:《挽提干赵君》
宋 · 陈棣
识君童稚过成人,旋见从师学日新。
一举文场收隽誉,十年仕路固清贫。
豪添徐邈中贤兴,瘦减相如病渴身。
好善如颜还短折,伤哉命也重悲辛。
一举文场收隽誉,十年仕路固清贫。
豪添徐邈中贤兴,瘦减相如病渴身。
好善如颜还短折,伤哉命也重悲辛。
拼音版原文
注释
识君:认识你。童稚:孩童时期。
过成人:成长为成年人。
旋:很快。
从师:跟随老师学习。
一举:一次。
文场:科举考场。
收隽誉:获得好评。
十年:多年。
仕路:仕途。
固:一直。
清贫:贫穷。
豪添:豪放增加。
徐邈:古代名士。
中贤兴:中等贤才的兴起。
瘦减:消瘦减少。
相如:司马相如。
病渴身:因病而消瘦。
好善:喜好善行。
如颜:如颜回。
短折:寿命短。
伤哉:可悲啊。
命也:命运。
重悲辛:充满艰辛。
翻译
认识你时还是个孩子,很快就成长为有学问的人。在科举考试中名声大振,但仕途十年却始终清贫。
你的才华如同徐邈般豪放,又像司马相如那样因病消瘦。
你心地善良如颜回般,可惜寿命不长,命运多舛让人悲叹。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陈棣为悼念友人提干赵君而作,通过对赵君早年聪明好学、才华出众,但仕途坎坷、生活清贫的描绘,表达了对他的惋惜和对其高尚品格的赞美。首句“识君童稚过成人”写赵君自小就显露出超乎常人的智慧;“旋见从师学日新”则强调了他的勤奋好学。接着,“一举文场收隽誉”赞扬他在科举考试中的优异表现,赢得赞誉。“十年仕路固清贫”则揭示了他仕途的艰辛与生活的困苦。
后两句“豪添徐邈中贤兴,瘦减相如病渴身”通过典故,将赵君的豪情壮志与他的身体状况相对照,暗示他的坚韧不拔。最后,“好善如颜还短折,伤哉命也重悲辛”表达了诗人对赵君英年早逝的深深哀痛,感叹他的善良品性未能得到长久的施展,命运之不幸令人悲叹。
整体来看,这是一首深情而又感慨的挽诗,展现了诗人对故友的深切怀念和对其人品的敬仰。