闻道中山酒，一杯千日醒

注释

中山酒：指传说中的中山国特产美酒。
千日醒：形容酒力极强，长时间不会醉。
黄莺：鸟名，此处可能象征着春天或自然的使者。
传语：传递信息或劝告。
劝酒：劝人饮酒。
叮咛：反复叮嘱，此处指黄莺不断劝饮。

翻译

听说中山有一种美酒，喝上一杯能让人千日不醉。
黄莺似乎在传达话语，不断地劝人饮酒，显得非常殷勤。

鉴赏

诗中的"闻道中山酒，一杯千日醒"表达了一种对美酒的向往与赞赏，中山酒因其佳酿而闻名，饮用后仿佛能让人忘却时光，沉醉其中。"黄莺似传语，劝酒太叮咛"则描绘出一种情景：黄莺鸟鸣叫如同在传递某种信息，而那信息似乎是劝酒的邀请，这里的"太叹咛"表达了一种频繁而热情的劝酒之举。

整首诗通过对自然景物与人际互动的描绘，展现了古代文人豪放饮酒、畅谈之风雅。同时，也反映出作者对于友情和美好生活的向往。在唐代，这种宴饮唱酬的文化氛围尤为浓厚，诗中所蕴含的情感与意境，便是这种文化背景下的产物。