台颠纵有蒙笼处，不碍遥山次第来

注释

园林：过去的园林。
新近：最近。
开：开放。
凿池：挖掘池塘。
培址：填土。
遂：于是。
成：建成。
台：平台。
纵有：即使有。
蒙笼：遮蔽。
处：地方。
不碍：不妨碍。
遥山：远处的山。
次第：依次。

翻译

过去的园林最近重新开放，挖池填土建成了平台。
尽管平台上有些许遮蔽之处，远处的山峦依然依次显现。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《呈折子明丈十首》中的第七首。诗人描述了一处园林的改造过程，原本的园林经过新开凿池塘、填土筑台，变得焕然一新。尽管台地上有些许隐蔽之处，但并未遮挡住远处连绵的山峦，反而增添了层次感，使得景色更加开阔。整体上，这首诗展现了诗人对园林艺术的欣赏和对自然景观的巧妙布局的赞赏。