馀子纷纷见每卑,鸾凰鸡鹜谩相随
出处:《赋张舍人抱啸堂五首 其四》
宋 · 姜特立
馀子纷纷见每卑,鸾凰鸡鹜谩相随。
当时一笑无人解,此意宁容俗士知。
当时一笑无人解,此意宁容俗士知。
注释
馀子:其他人。纷纷:众多、频繁。
见每卑:显得低微。
鸾凰:比喻高贵者,如凤凰。
鸡鹜:比喻平凡或低贱者,如鸡鸭。
谩相随:徒然跟随。
当时:那个时候。
一笑:会心的一笑。
无人解:没有人理解。
此意:这种心意。
宁:岂能、哪里能够。
俗士:凡夫俗子。
翻译
其他人纷纷追求,却显得低微,凤凰与鸡鸭混杂,徒然相伴。
鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立所作的《赋张舍人抱啸堂五首》中的第四首。诗中,诗人批评了那些盲目追求权势、像鸡鹜一样趋炎附势的人("馀子纷纷见每卑,鸾凰鸡鹜谩相随"),表达了对高尚品格的赞赏和对世俗理解的失望。"当时一笑无人解",描绘了主人公的独特见解不被世俗所理解的孤独,而"此意宁容俗士知"则进一步强调了这种超脱世俗的志向难以为庸常之人所领悟。整体上,这首诗寓含了对清高人格的坚守与世俗价值观的批判。