讼稀应物咏，庭下长兰荪

拼音版原文

才cái子zǐ方fāng为wèi邑yì，千qiān峰fēng对duì县xiàn门mén。

静jìng寒hán琴qín意yì古gǔ，闲xián厌yàn鸟niǎo声shēng喧xuān。

山shān茗míng烹pēng仍réng绿lǜ，池chí莲lián摘zhāi更gèng繁fán。

讼sòng稀xī应yìng物wù咏yǒng，庭tíng下xià长cháng兰lán荪sūn。

注释

才子：指有才华的人担任官职。
邑：古代行政区划，这里指县。
千峰：形容山峰众多。
静寒：宁静而略带寒意。
琴意：琴声所表达的情感或意境。
喧：嘈杂。
山茗：山间的茶。
烹：煮茶。
更繁：更加繁多。
讼稀：诉讼案件少。
应物咏：顺应自然的诗篇。
兰荪：兰花和荪草，象征高雅。

翻译

才子新任县令，面对千座山峰环绕的县城。
静谧的寒意中，琴音流淌着古意，厌倦了鸟儿的嘈杂叫声。
山间的茶叶依然翠绿，池中的莲花采摘更加频繁。
诉讼稀少，人们更多地吟咏自然，庭院里生长着茂盛的兰草和荪草。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《寄建德徐元舆》，描绘了才子徐元舆在建德县任上，环境清幽，山水环绕的诗意生活。首句"才子方为邑"赞美徐元舆的才华横溢和新任地方官的身份。"千峰对县门"则展现出他所处之地的壮丽山景，与政务相对照，更显其宁静。

"静寒琴意古"，通过琴声的古雅，传达出一种静谧而深远的意境，暗示徐元舆的高雅情趣。"闲厌鸟声喧"进一步强调了他对自然和谐声音的欣赏，鸟鸣虽美，但过多的喧闹反而让他感到厌倦，追求的是内心的宁静。

"山茗烹仍绿，池莲摘更繁"描绘了日常生活的细节，山中采摘的新鲜茶叶和池塘里繁多的莲花，都体现出徐元舆生活的闲适与自然之美。

最后两句"讼稀应物咏，庭下长兰荪"，表达的是徐元舆治理有方，县内少有诉讼，人们更多地吟咏诗文，享受文化生活，庭院中兰草茂盛，象征着美德和高洁的品格。

整体来看，这首诗以清新淡雅的语言，展现了徐元舆在建德任职时的文人风范和理想化的治政境界。