波涛漱苦盘根浅,风雨飘多著叶迟
出处:《岛树》
唐 · 陆龟蒙
波涛漱苦盘根浅,风雨飘多著叶迟。
迥出孤烟残照里,鹭鹚相对立高枝。
迥出孤烟残照里,鹭鹚相对立高枝。
拼音版原文
注释
波涛:大浪或水流。漱:冲洗。
苦:形容根基不稳。
盘根:树根纠结。
浅:根基浅。
风雨:风雨交加。
飘多:飘摇不定。
著叶:生长新叶。
迟:缓慢。
迥出:突出。
孤烟:孤独的炊烟。
残照:落日余晖。
鹭鹚:水鸟名,像鹤但较小。
相对:面对面。
立:站立。
高枝:高高的树枝。
翻译
波涛不断冲刷着根基浅的树木,风雨中树叶的生长显得缓慢。在孤独的炊烟和落日余晖中,鹭鸶成对地站立在高高的树枝上。
鉴赏
此诗描绘了一幅生动的自然风光图景。首句“波涛漱苦盘根浅,风雨飘多著叶迟”通过对岛上树木根系和叶片的细腻描写,展现了岛屿环境的独特性。岛上的树木因波涛的冲刷而根深叶茂,给人以生命力强大的印象。
次句“迥出孤烟残照里”则转换了视角,从远处望去,夕阳余晖中弥漫着淡淡的烟雾,这不仅增加了画面的层次感,也映射出诗人内心的宁静与深邃。
末句“鹭鹚相对立高枝”以鸟为镜头焦点,通过鹭鹚在高枝间相向而立的情景,再现了自然界和谐共生的美好状态。整体而言,此诗不仅形象生动,而且情感真挚,是一首巧妙结合自然写意与抒情的佳作。