四坐宴嘉宾，一客自远臻

拼音版原文

四sì坐zuò宴yàn嘉jiā宾bīn。

一yī客kè自zì远yuǎn臻zhēn。

九jiǔ言yán何hé所suǒ戒jiè。

十shí善shàn故gù宜yí遵zūn。

注释

四坐：指在座的所有人，四方就座的宾客。
宴：宴请，聚会用餐。
嘉宾：尊贵的客人。
一客：指一位客人。
自远臻：从远方到来。
九言：指九种训诫或告诫的话。
何所戒：指的是哪些警告或劝诫。
十善：佛教中指十种善行，如不杀生、不偷盗等。
宜遵：应该遵守。

翻译

宴会上坐满了尊贵的客人，其中一位是从远方到来的宾客。
说的是哪九条训诫呢？应当遵循的十种善行自然是不可忽视的。

鉴赏

这首诗描绘了一场宴会的温馨氛围，聚焦于友情与美德的传达。"四坐宴嘉宾，一客自远臻"表明一个从远方来访的朋友，加入了这场由四个方向的宾客组成的宴席，彰显了一种难得的相聚和交流。"九言何所戒"可能暗示对古人九德之说的提醒或告诫，而"十善故宜遵"则明确指出了十全之美德应当被人们效仿和继承。

诗中的意境平易近人，语言简洁而含蕴。它通过宴席的场景，传递出对待人接物、品行端正的重视，同时也反映了古代文人对于道德修养的追求。这不仅是对个人行为规范的倡导，更是一种社会文化价值观的体现。