传说姑苏新乐府，只缘太守例能诗

注释

柳堤：指种有柳树的堤岸。
九曲：形容曲折蜿蜒。
暗青丝：形容柳枝颜色深绿且茂密。
画戟：古代的一种兵器，也作装饰品。
昼影迟：阳光照射下的影子显得慢悠悠。
姑苏：古地名，今江苏苏州。
新乐府：唐代的一种诗歌体裁。
太守：古代地方行政长官。
例能诗：惯例或常例是擅长写诗。

翻译

弯曲的柳堤上，青翠的柳枝幽深如丝，
在密集的画戟丛中，白天的光影显得缓慢。

鉴赏

这首诗描绘了一幅幽静而富有诗意的画面。"柳堤九曲暗青丝"写出了弯曲的柳堤在阳光下投下的婆娑阴影，仿佛是青色的细丝缠绕，营造出一种恬淡而神秘的氛围。"画戟丛中昼影迟"进一步描绘了环境的宁静，戟是古代的一种兵器，此处用来象征威严，但被柳堤和光影的交织所缓和，显得柔和而闲适。

"传说姑苏新乐府"暗示了这个地方可能是姑苏（今苏州）这样的文化名城，新乐府可能是指新的音乐或诗歌创作，与太守的文采相关。"只缘太守例能诗"点明了主题，说明这里的美好景象和艺术气息都源于当地太守的才情，他以诗人的身份推动了地方文化的繁荣。

总的来说，这首诗通过细腻的景物描绘和对地方文化的赞美，展现了宋代文人士大夫的审美情趣和对地方治理者的文化修养的推崇。