州民多到此，犹自忆髯公

拼音版原文

又yòu取qǔ纱shā衣yī换huàn，天tiān晴qíng起qǐ细xì风fēng。

清qīng阴yīn花huā落luò后hòu，长cháng日rì鸟niǎo啼tí中zhōng。

水shuǐ国guó乘chéng舟zhōu乐lè，岩yán扉fēi有yǒu路lù通tōng。

州zhōu民mín多duō到dào此cǐ，独dú自zì忆yì髯rán公gōng。

注释

又：再次。
取：拿。
纱衣：轻薄的衣物。
换：交换。
天晴：天气放晴。
细风：微风。
清阴：清幽的树荫。
花落：花朵凋谢。
长日：整天。
鸟啼：鸟儿鸣叫。
水国：水乡。
乘舟乐：乘船游玩。
岩扉：岩石门扉。
有路通：有路可通。
州民：州里的居民。
多到此：常来这里。
忆：怀念。
髯公：那位长须的先生。

翻译

我又拿纱衣去换了，因为天气放晴，微风轻轻吹过。
在清幽的树荫下，花朵已经凋谢，整天都能听到鸟儿的啼鸣。
在这水乡乘船游玩十分愉快，沿着山路能到达岩石门扉的小径。
州里的居民常来这里，仍然怀念着那位长须的先生。

鉴赏

这首诗描绘了初夏时节诗人游览谢公岩的场景。首句“又取纱衣换”，暗示天气转暖，诗人更换轻薄的纱衣以适应微风细雨后的晴朗天气。接下来，“天晴起细风”进一步渲染了初夏的清新气息。

“清阴花落后”写出了花儿在清幽树荫下凋零的景象，透露出季节的变迁。而“长日鸟啼中”则通过鸟鸣声，描绘出白天漫长且充满生机的画面。诗人乘舟游玩于水乡，感受到乘舟的乐趣，同时指出岩扉小径通向远方，展现出自然景色的连绵与可达性。

最后两句“州民多到此，犹自忆髯公”，表达了当地居民对谢公（可能是一位先贤或名士）的怀念，也暗含诗人对历史文化的感慨，以及自己与当地人民情感的共鸣。

总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了初夏游历的景色，融入了对历史人物的敬仰和对地方风情的热爱，展现了宋诗清新自然、意境深远的特点。