别舒长夜彩，高照一村耕

拼音版原文

明míng月yuè峰fēng头tóu石shí，曾céng闻wén学xué月yuè明míng。
别bié舒shū长cháng夜yè彩cǎi，高gāo照zhào一yī村cūn耕gēng。

颇pō乱luàn无wú私sī理lǐ，徒tú惊jīng鄙bǐ俗sú情qíng。
传chuán云yún遭zāo凿záo后hòu，顽wán白bái在zài峥zhēng嵘róng。

注释

明月峰头石：指明月峰山顶上的一块石头。
曾闻：曾经听说。
学月明：模仿月亮发光。
别舒：另外展开，此处指展现。
长夜彩：指夜晚的光彩。
高照：从高处照射下来。
一村耕：整个村庄的农田。
颇乱：颇为扰乱。
无私理：不符合自然规律或常理的事物。
徒惊：只是让...惊讶。
鄙俗情：见识浅薄的人的情感。
传云：传说中说。
遭凿后：被开凿之后。
顽白：坚硬而苍白。
峥嵘：形容山势险峻，这里比喻石头的不平凡。

翻译

在明月峰的山顶上，有块石头传说能学月亮发光。
它在夜晚展现出绚烂的色彩，为整个村庄的农耕照亮方向。
它的光芒虽然打乱了通常的认知，却只是让那些见识浅薄的人感到惊讶。
据说自从它被开凿后，尽管表面变得粗糙不平，但仍坚强地展现出皎洁的白色。

鉴赏

这首诗描绘了一幅壮丽的山月景象，诗人通过对明月与高峰之间关系的描述，抒发了自己对于纯净、高洁之物的向往和赞美。

"明月峰头石，曾闻学月明。" 这两句表达了诗人对于明月的仰望和向往，"学月"一词体现出诗人对月亮的崇敬之情，如同古代学者仰慕圣贤一般。

"别舒长夜彩，高照一村耕。" 这两句则描绘了明月下的一种宁静而又壮观的景象，月光如织布般覆盖大地，将一片田野照得通明，呈现出一种超脱尘世的美感。

"颇乱无私理，徒惊鄙俗情。" 这两句诗人表达了自己对于世间纷扰和人们庸俗情感的超然态度，诗人认为月亮的光芒是纯洁无私的，而人类的世俗感情则显得过于渺小。

"传云遭凿后，顽白在峥嵘。" 这两句则写到了山石被开凿之后，原本隐藏在内部的白色部分暴露了出来，依旧坚守在崎岖的岩石之中。这既可以理解为对自然力量的赞美，也可以看作是对坚贞不渝精神的颂扬。

整首诗通过月亮、山峰和石头等意象，表达了诗人对于高洁与纯净的追求，以及超越世俗纷争的心灵境界。