小国学网>诗词大全>诗句大全>一幅斜行半年得,费君趼足几工夫全文

一幅斜行半年得,费君趼足几工夫

君知龙门不易陟,颇欲乞书南郡胡。
一幅斜行半年得,费君趼足几工夫

注释

龙门:古代传说中的河神庙,比喻极高的官位或学问难以攀登。
南郡胡:指特定的书法家,可能姓胡且居住在南郡。
一幅:一幅画或一张字帖。
趼足:形容脚掌因长时间行走而磨出老茧,表示付出的辛苦努力。

翻译

你知道登龙门并非易事,很想向南郡的胡先生求取书法。
这幅字迹斜斜地写了一年才完成,耗费了您多少辛勤的脚力和精力啊。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《送曾耆英持胡端殿书谒张袁州四首》中的第二首。诗中,诗人以龙门比喻仕途的艰难,暗示了曾耆英将要带着胡端殿的书信去拜访张袁州的不易。"君知龙门不易陟"形象地表达了对友人即将面对的困难和挑战的认识,"颇欲乞书南郡胡"则体现了曾耆英的热切和决心。

"一幅斜行半年得",这里的“一幅斜行”可能指的是书信,斜行可能指书写时的歪斜,暗示了书信的珍贵和长途跋涉的时间之长。"费君趼足几工夫"则是对曾耆英辛苦跋山涉水、费尽心力的赞美,表达了诗人对友人的深深关切和对这份友谊的珍视。

整首诗通过龙门和书信这两个意象,描绘了一幅友人坚韧求进、友情深厚的画面,展现了宋人对于友情和仕途的感慨与期待。