掌中犹可重，手下莫言轻

拼音版原文

采cǎi采cǎi应yìng缘yuán白bái，钻zuàn心xīn不bù为wèi名míng。
掌zhǎng中zhōng犹yóu可kě重zhòng，手shǒu下xià莫mò言yán轻qīng。

有yǒu对duì唯wéi求qiú敌dí，无wú私sī直zhí任rèn争zhēng。
君jūn看kàn一yī掷zhì后hòu，当dāng取qǔ擅shàn场chǎng声shēng。

翻译

繁花因洁白而被采摘，深入内心却非为求名利。
即使在掌中，它们依然珍贵，切勿轻视手中之物。
对待对手，我们只求匹敌；无私之中，我们奋力争先。
你看那掷出的一刻，最终会赢得全场的赞誉之声。

鉴赏

这首诗是唐代诗人朱湾所作的《咏双陆骰子》，通过对双六骰子的咏叹，展示了诗人对于游戏、命运和人生态度的深刻洞察。

“采采应缘白，钻心不为名。”开篇两句，以“采采”一词形容骰子的轻巧自如，同时也表达了对偶然性命运的顺应。诗人通过骰子这件物品，揭示出人生许多事情并非由个人意志所决定，而是随机和缘分。

“掌中犹可重，手下莫言轻。”这里强调了骰子的分量虽轻，但落在掌中仍能感受到其重要性。它象征着即使看似不起眼的小事，也可能对结果产生重大影响。诗人借此提醒人们不可轻视任何事情。

“有对唯求敌，无私直任争。”这两句则描写了游戏中的对抗和竞争，表达了一种积极向上的态度，即在面对对手时，只追求公平竞争，不计较个人得失。

最后，“君看一掷后，当取擅场声。”诗人呼吁读者在骰子掷出后的那一刻，应当珍视和欣赏这种转瞬即逝的美好。这里的“擅场”指的是游戏结束时的欢乐氛围，“当取”则是提醒我们要把握现在，享受生活中的每一个瞬间。

总体来看，这首诗不仅描绘了骰子的形态和使用过程，更深层次地探讨了人生、命运与态度的哲理，展示了一种超脱世俗、顺应自然的生活智慧。