啧啧雀引雏,梢梢笋成竹
出处:《谪居黔南十首 其七》
宋 · 黄庭坚
啧啧雀引雏,梢梢笋成竹。
时物感人情,忆我故乡曲。
时物感人情,忆我故乡曲。
注释
啧啧:拟声词,形容鸟鸣声。雀:小鸟,如麻雀。
引:带领,召唤。
雏:幼鸟。
梢梢:形容竹子生长的顶端。
笋:竹笋。
成:长成。
竹:竹子。
时物:时节的景物。
感人情:触动情感。
忆:回忆。
我:指诗人自己。
故乡:家乡。
曲:歌曲,这里指家乡的歌谣。
翻译
鸟儿啾啾唤雏鸟,新竹生长在枝梢。季节的景物触动了情感,让我想起家乡的歌谣。
鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的乡村景象,通过"啧啧雀引雏",诗人以鸟儿引导小鸟的形象,展现了生命的传承和亲情的温馨。"梢梢笋成竹"则描绘了春笋生长迅速,象征着时光荏苒和自然的生生不息。诗人触景生情,"时物感人情"表达了对家乡的深深怀念,"忆我故乡曲"直接抒发了对故乡的思念之情。黄庭坚以简洁的语言,勾勒出黔南谪居生活的日常细节,寓情于景,情感真挚。整体上,这是一首富有生活气息和乡愁情怀的田园诗。