鸟乌未觉常先晓,笋蕨登盘始见春
出处:《到官归志浩然二绝句 其二》
宋 · 黄庭坚
鸟乌未觉常先晓,笋蕨登盘始见春。
敛手还他能者作,从来刀笔不如人。
敛手还他能者作,从来刀笔不如人。
注释
鸟乌:指鸟类,这里泛指早起的鸟儿。未觉:尚未察觉或醒来。
常先晓:常常在天亮之前就发出声音。
笋蕨:竹笋和蕨类植物,春季生长的食材。
登盘:上桌,指食物准备好了。
始见春:标志着春天的到来。
敛手:谦逊地,表示退让或尊重。
能者作:把事情交给有能力的人去做。
从来:自古以来,一直以来。
刀笔:古代书写用具,借指文职工作。
不如人:比不上他人,表示敬佩。
翻译
鸟儿还未醒来,清晨已先报晓竹笋和蕨菜上桌,春天的气息才显现
鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《到官归志浩然二绝句》中的第二首。诗中,诗人以日常生活中的细节描绘出春天的到来。"鸟乌未觉常先晓",形象地写出清晨鸟儿还未察觉时,诗人已经感受到黎明的到来,展现了诗人敏锐的观察力和对自然的亲近。"笋蕨登盘始见春",通过餐桌上竹笋和蕨菜的出现,暗示了春天的生机与丰饶,也寓含着诗人对生活的细腻体验。
"敛手还他能者作",诗人谦逊地表示,对于烹饪这样的技艺,自己不如擅长的人,表现了他尊重他人专长的态度。最后,"从来刀笔不如人",看似自谦,实则暗含对文字工作的反思,表达出对知识与技能的敬畏,同时也流露出一种淡泊名利的高尚情操。
整首诗语言质朴,意境清新,体现了黄庭坚诗歌的风格,即在日常生活中发现诗意,寓哲理于平凡之中。