谢公岩上冲云去，织女星边落地迟

拼音版原文

方fāng知zhī激jī蹙cù与yǔ喷pēn飞fēi，直zhí恐kǒng古gǔ今jīn同tóng一yī时shí。
远yuǎn壑hè流liú来lái多duō石shí脉mài，

寒hán空kōng扑pū碎suì作zuò凌líng澌sī。
谢xiè公gōng岩yán上shàng冲chōng云yún去qù，织zhī女nǚ星xīng边biān落luò地dì迟chí。

聚jù向xiàng山shān前qián更gèng谁shuí测cè，深shēn沉chén见jiàn底dǐ是shì澄chéng漪yī。

注释

方知：才知道。
激蹙：汹涌、猛烈地撞击。
喷飞：喷射、飞溅。
直恐：一直担心。
同一时：在同一时刻，这里指景象相似。
远壑：远处的山谷。
流来：流淌过来。
石脉：石头纹理，这里形容水流经过石间形成的独特景象。
寒空：寒冷的天空。
扑碎：打碎，破碎。
凌澌：流动的冰块，此处形容水花如冰凌般碎裂。
谢公：指谢灵运，南朝著名诗人，以山水诗著称。
岩上：山岩之上。
冲云去：冲向云霄，形容水流气势磅礴。
织女星：天文中的星座名，这里用以描绘高远之处。
落地迟：缓慢降落到地面，形容动态的缓慢过程。
聚向：汇聚到。
山前：山的前面。
更谁测：又有谁能预测。
深沈：深沉，深邃。
见底：看到底部。
澄漪：清澈的涟漪，平静清澈的水面波纹。

翻译

这才明白那汹涌和喷薄而出，一直担忧古今景象如此相似。
远处山谷流来的水多石纹，寒冷的天空击碎它们化为冰凌。
像谢灵运诗中所述岩上直冲云霄而去，如同织女星座旁的星辰缓缓沉落大地。
汇聚在山前又谁能预测，深沉到底展现的是清澈的涟漪。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山水风景画面。"方知激蹙与喷飞，直恐古今同一时"表达了诗人对瀑布壮观的赞叹，似乎将读者带入一个超越时间的境界，让人感觉到自然之美是永恒不变的。

接下来的"远壑流来多石脉，寒空扑碎作凌澌"则从视觉和听觉上描绘了瀑布飞流的景象。水流自远处涌来，在岩石间激荡，发出轰鸣之声，与天气的寒冷相结合，形成了一幅既壮丽又苍凉的画面。

"谢公岩上冲云去，织女星边落地迟"中的"谢公"可能指的是南朝诗人谢灵运，以其擅长山水诗著称。这里是说谢灵运也被这瀑布的壮观所吸引，他仿佛在岩上与云同行。而织女，即牛郎织女传说的织女星，是古代中国神话中代表爱情的星宿，"织女星边落地迟"则是对瀑布下落如织女星光芒所投之景象的美妙描绘。

最后两句"聚向山前更谁测，深沈见底是澄漪"表达了诗人面对这壮丽景色时的感慨。瀑布汇聚在山前，它的深邃与浩瀚让人难以揣测，而其最深处却又呈现出一种宁静的澄清，这种对比强调了自然美景的复杂性和深刻性。

总体来看，诗人运用丰富的想象力和精湛的笔法，将仙岩瀑布的非凡景色生动地展现在读者面前，同时也表达了自己对自然之美的感悟和赞赏。