到彼的知宣室语，几时徵拜黑头公

注释

吹台：高台。
轺车：古代的一种轻便马车。
萧相国：历史上的人物，这里泛指显赫的官员。
綵衣：古代官员的礼服。
淮甸：淮河地区。
梁园：汉代梁孝王的园林，后泛指名胜之地。
宣室：汉代宫殿，此处指朝廷。
黑头公：指年轻的有才华的官员。

翻译

高台矗立在圃田之东，此行的轺车使命非同寻常。
昔日的珠履曾陪伴萧相国，如今我身着彩衣辅佐晋司空。
酒醉中离开淮甸，星辰低垂，吟诗于梁园积雪之中。
到了那里，期待能如宣室召见，何时能得到黑头公的征召。

鉴赏

此诗描绘了作者对友人离别的深情和对其未来美好生活的祝愿。开篇两句“吹台高倚圃田东， 此去轺车事不同。”通过描述自然景物，表达了离别之感，"此去"意味着朋友即将踏上新的旅程，而"轺车"则是古代官员出行的车辆，这里暗示友人地位的提升和生活的变化。

接下来的“珠履旧参萧相国，綵衣今佐晋司空。”提到了历史上的重要人物和当前的情况，从文学和历史的角度来看，罗隐通过这种比较，表达了对朋友未来的期许和赞赏。"珠履"指的是古代贵族或官员的装扮，而"綵衣"则是更高级别的官服，这里强调了友人的身份转变。

“醉离淮甸寒星下，吟指梁园密雪中。”则描绘了一种诗意盎然的情景。"醉离"表明朋友在离别时仍旧保持着一份豪迈与从容，而"吟指梁园"则是对朋友未来生活的美好祝愿，希望他能在新环境中继续保持文采。

最后，“到彼的知宣室语，几时徵拜黑头公。”表达了作者对于友人未来的关心和期待。这里的"宣室语"暗指重要的消息或指示，而"黑头公"则是对朋友尊贵地位的一种称呼。

总体而言，此诗通过精美的意象和深情的语言，展现了罗隐作为朋友的关切和对其未来生活的殷切期望。