门外行人常立看，一株唐末半枯松

拼音版原文

方fāng池chí流liú水shuǐ碧bì溶róng溶róng，怊chāo怅chàng灵líng蛇shé不bù易yì逢féng。

门mén外wài行xíng人rén常cháng立lì看kàn，一yī株zhū唐táng末mò半bàn枯kū松sōng。

注释

方池：方形的水池。
流水：流动的水。
碧溶溶：形容水清澈的样子。
怊怅：惆怅，感到失落或遗憾。
灵蛇：神话中的神秘生物，这里可能象征着某种罕见的事物。
不易逢：不容易遇到。
门外：池塘外面。
行人：过路的人。
常立看：常常停下来看。
一株：一棵。
唐末：唐朝末年。
半枯松：半边已经枯萎的老松树。

翻译

方形的水池中流水清澈见底，
心中惆怅因为难得见到那神奇的灵蛇。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而略带沧桑的寺庙景象。"方池流水碧溶溶"，诗人以清亮的池水和潺潺流动的水声，营造出一种宁静的氛围，"碧溶溶"三字形象地表现出水色的清澈透亮。然而，这种宁静中又蕴含着诗人的情感转折，"怊怅灵蛇不易逢"，暗示了寻找或期待中的某种难得之物或人并未出现，流露出淡淡的失落与惆怅。

接下来，诗人通过"门外行人常立看"，进一步描绘了场景的吸引力，寻常人都被这株唐末的半枯松所吸引，驻足观看。这株松树见证了岁月的流转，从繁茂到衰败，象征着历史的痕迹和生命的无常。诗人借此表达了对时光流逝、世事变迁的感慨。

整体来看，这首诗以景寓情，通过描绘寺庙内外的自然景色，寄寓了诗人的人生感慨和对历史的沉思，语言简洁，意境深远。