仙馆幽深竹覆墙，风传石鼎煮茶香

注释

仙馆：指神仙或隐士居住的地方。
幽深：深而静谧，通常形容环境清幽。
竹覆墙：竹子覆盖着墙壁，可能暗示着自然与宁静。
石鼎：古代用来煮水烹茶的石头器具。
煮茶香：煮茶时散发出的香气。
老树：年代久远的大树。
高如盖：形容树冠茂盛，像伞一样遮天蔽日。
乞与：请求给予，这里表示希望与人分享。
樵夫：砍柴的人，乡村劳动者。
话晚凉：交谈傍晚的凉意，可能暗含闲适的田园生活。

翻译

仙人的居所隐藏在幽深的竹林之中，墙壁被翠竹遮掩，
清风吹过，石制的茶鼎中飘出阵阵茶香。

鉴赏

这首诗描绘了一幅幽静的仙境图景。开篇“仙馆幽深竹覆墙”便设定了一个超凡脱俗、与世隔绝的空间，竹子覆盖着墙壁，营造出一种隐逸之意。紧接着，“风传石鼎煮茶香”进一步渲染了这份静谧，石鼎煮茶的香气随风飘散，让人仿佛能闻到那清新的茶香，感受到诗人对自然之美的细腻感受。

“门前老树高如盖”中，“老树”象征着岁月的沉淀和时间的流逝，它们像是一把巨大的伞盖，将阳光过滤，让诗中的空间更加宁静。最后一句“乞与樵夫话晚凉”表达了诗人对田园生活的向往，“乞与”意味着请求，与樵夫（采集柴火的人）交流，共享那份晚风中带来的清凉。

整首诗通过对自然景物的细致描写，展现了诗人对于自然美和隐逸生活的深切向往，以及对静谧生活的无限憧憬。