小国学网>诗词大全>诗句大全>此时慈惠洽,共乐夏渠丰全文

此时慈惠洽,共乐夏渠丰

宋 · 宋祁
黄屋宸襟豫,灵琨苑制雄。
钧天回帝所,太液近唐中。
瑞旭摇卿霭,丹葩杂绀丛。
王鱼多在藻,君鹄镇迎弓。
式宴晞阳露,徒歌属大风。
此时慈惠洽,共乐夏渠丰

注释

黄屋:古代帝王的住所,象征皇权。
宸襟:皇帝的心境,代指皇宫的气氛。
灵琨:形容园林的精美,如玉般明亮。
钧天:神话中的天宫,此处指皇宫。
太液:古代皇家园林中的湖泊。
瑞旭:吉祥的阳光。
卿霭:卿云般的祥瑞之气。
丹葩:红色的花朵。
绀丛:蓝色的花丛。
王鱼:珍贵的鱼类,可能指龙。
君鹄:比喻皇帝或君主。
式宴:举行宴会。
徒歌:无伴奏的歌唱。
大风:象征气势或自然之力。
慈惠:仁慈和恩惠。
夏渠:夏日的池塘。

翻译

黄色的宫殿充满喜悦,灵秀的苑囿规模宏大。
皇帝的居所回转,皇宫靠近湖泊中央。
吉祥的阳光照耀,红花与蓝花交织在一起。
珍贵的王鱼游弋在水草间,君主的天鹅常备箭矢迎接。
举行宴会沐浴阳光,歌声随大风飘荡。
此刻慈爱恩泽广布,共享夏日池塘的丰盈。

鉴赏

这首诗描绘了一场盛大的宫廷宴会与赏花钓鱼的活动。从用词来看,黄屋宸襟豫、灵琨苑制雄,已经展现出一种宏伟壮观的景象。"黄屋"通常指代皇家建筑,而"宸襟"则是宫殿的美称;"灵琨"则有仙气,与"苑制"相连,更显得威严而神秘。

接下来的"钧天回帝所,太液近唐中",则是在描写皇家园林中的水系与建筑的位置关系。这里的"钧天"可能暗指宫墙内的禁地,而"回"字则有环绕之意;"太液"即是宫廷中的御酒,常用来比喻甘美的泉水,这里的"近唐中"则是在描述这水系与古代都城唐(今陕西西安)的中心位置相近。

第三句"瑞旭摇卿霭,丹葩杂绀丛"中,"瑞旭"指的是祥瑞的光芒,而"摇卿霭"则是形容这种光芒在树梢间摇曳的景象;"丹葩"二字则是在描写花朵的颜色和形状,"杂绀丛"则是说这些花草错综复杂地生长在一起。

至于"王鱼多在藻,君鹄镇迎弓"一句,则是在描绘水中的鱼类与岸边的景象。这里的"王鱼"可能指的是珍贵的鱼类,而"在藻"则是说这些鱼儿在水藻之间穿梭;"君鹄"则有帝王之鸟的意味,"镇迎弓"则是在形容这鸟儿以一种威严的姿态停驻着。

接下来的"式宴晞阳露,徒歌属大风"中,"式宴"是指宫廷中的盛会,而"晞阳露"则是在描写宴会时天气晴朗的景象;"徒歌"二字可能在表达一种无拘无束的乐趣,而"属大风"则是在形容这种乐曲或歌声随着大自然中的风而起舞。

最后一句"此时慈惠洽,共乐夏渠丰"中,则是在描绘这场宴会上的和谐气氛。这里的"此时"是指在这个特定的时刻,而"慈惠洽"则有君主对民众深切关怀之意;"共乐"二字表达的是共同享受快乐的意思,最后"夏渠丰"则是在形容自然界中的水源充沛。

总体来说,这首诗通过细腻的描写展示了一个壮丽而又和谐的宫廷生活场景,同时也反映出皇家园林中的一种自然与人工结合的美感。