龙骧万斛去如鸿，巨浪惟能窘短篷

拼音版原文

龙lóng骧xiāng万wàn斛hú去qù如rú鸿hóng，巨jù浪làng惟wéi能néng窘jiǒng短duǎn篷péng。

不bù是shì山shān灵líng嫌xián俗sú驾jià，一yī生shēng常cháng值zhí打dǎ头tóu风fēng。

注释

龙骧：形容船行驶得非常迅速。
万斛：古代容量单位，形容船大载重量多。
去：离去，行驶。
如鸿：像鸿雁一样轻快。
巨浪：大浪。
惟能：只能。
窘：困扰，使为难。
短篷：小型船只，篷船。
山灵：山中的精灵或神灵。
俗驾：普通的船只，与前面的‘龙骧’形成对比。
一生：指船只的一生航行。
常值：常常遇到。
打头风：迎面而来的强风。

翻译

巨龙般的船疾驰如鸿雁，巨大的波浪只能困扰着小舟。
并非山神嫌弃平凡的船只，而是它一生都遭遇迎面而来的强风。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的舟行山水间遭遇风雨的画面。"龙骧万斛去如鸿"，以比喻手法形容船行之快，犹如万斛之舟乘风破浪，如同鸿雁翱翔，显示出诗人乘船的豪迈与速度。然而，"巨浪惟能窘短篷"，则揭示了风雨之大，即使是坚固的小篷也无法抵挡，暗示了诗人所处的困境。

"不是山灵嫌俗驾"，诗人将风雨比作山神的责难，暗示自己并非不受欢迎或能力不足，而是自然之力的挑战。"一生常值打头风"，则表达了诗人面对风雨无惧，坚韧不屈的态度，即使一生中常常遭遇这样的逆境，也毫不退缩。

整体来看，这首诗通过生动的意象和自嘲的口吻，展现了诗人游历山水时的豪情与坚韧，以及对生活困苦的豁达态度。