尽道之谓圣，如天之谓仁

拼音版原文

尽jìn道dào之zhī谓wèi圣shèng，如rú天tiān之zhī谓wèi仁rén。

如rú何hé仁rén与yǔ圣shèng，天tiān下xià莫mò敢gǎn伦lún。

注释

之谓：即所说的。
圣：圣人，道德高尚的人。
如：如同。
仁：仁德，善良和慈爱。
莫敢：没有人敢。
伦：相比，衡量。

翻译

人们常说的圣人，就如同天体现的仁德。
怎样才能达到仁和圣的境地，普天之下无人能相比拟。

鉴赏

这首诗是宋代哲学家邵雍所作的《仁圣吟》。诗中以"尽道之谓圣"和"如天之谓仁"来形容圣人与仁德的崇高境界，表达了人们对圣人智慧和仁爱的无比尊崇。诗人进一步提出疑问：究竟怎样才能达到仁圣的境地，使得这种高尚品德无人能及？这既是对个人修养的深刻反思，也是对社会道德理想的追求。整首诗简洁凝练，寓含哲理，体现了邵雍儒家思想中的道德理想和对人性光辉的向往。