使君从南来,清风明月不用一钱买
宋 · 黄庭坚
金华牧羊儿,一粒粟中藏世界。
使君从南来,清风明月不用一钱买。
鸬鹚杓,鹦鹉杯,一杯一杯复一杯,玉山自倒非人推。
庐山秀出南斗傍,登高送远形神开。
银河倒挂三石梁,砅崖转石万壑雷。
吟诗作赋北窗里,安得青天化作一张纸。
有长鲸白齿若雪山,我愿因之寄千里。
使君从南来,清风明月不用一钱买。
鸬鹚杓,鹦鹉杯,一杯一杯复一杯,玉山自倒非人推。
庐山秀出南斗傍,登高送远形神开。
银河倒挂三石梁,砅崖转石万壑雷。
吟诗作赋北窗里,安得青天化作一张纸。
有长鲸白齿若雪山,我愿因之寄千里。
注释
金华:地名。牧羊儿:牧童。
使君:古代对地方官的称呼。
清风明月:自然景物。
鸬鹚:水鸟。
鹦鹉:鸟类。
玉山:形容醉态。
庐山:名山。
南斗:星宿名。
银河:天河。
三石梁:三座石桥。
砅崖转石:瀑布冲击岩石。
万壑雷:山谷回荡的雷声。
北窗:北边的窗户。
青天:晴朗的天空。
长鲸:大鲸鱼。
白齿:洁白的牙齿。
千里:远方。
翻译
金华的牧童,小小的谷粒藏着大千世界。地方官从南方而来,清风明月无需花费一分钱。
用鸬鹚的嘴做酒勺,鹦鹉的喙做酒杯,一杯又一杯,醉意如山非人力可推。
庐山峻峭,直插南斗星旁,登高望远,心胸开阔。
银河倒映在三座石桥上,瀑布冲击岩石,山谷回荡万壑雷声。
我在北窗下吟诗作赋,如何能将这青天化为一片纸张。
有巨大的鲸鱼,洁白的牙齿如雪山般耀眼,我愿借此寄托千里相思。
鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作,名为《寿圣观道士黄至明开小隐轩太守徐公为题曰快轩庭坚集句咏之》。诗中描绘了一幅牧羊儿在金华南山间生活的画面,他以一粒粟米洞察世界的智慧,反映出诗人对简朴生活的赞赏。接着,诗人赞美了清风明月的自然之美,暗示其无价之宝。饮酒的场景豪放不羁,犹如玉山倾倒,非人力所能抗拒,展现了饮酒者的豪情。
诗人进一步描绘了庐山的壮丽景色,与北斗相映生辉,登高望远能开阔心胸。接下来的诗句通过银河倒挂和石崖转石的壮观景象,营造出一种雄浑的自然力量感。在北窗下吟诗作赋,诗人表达了对无尽创作空间的向往,希望青天能化作纸张,供他挥洒才情。
最后,诗人以奇特的想象,将长鲸的白齿比喻为雪山,表达出对远方的思念和对友情的珍视,希望借此寄托千里之外的情感。整首诗语言生动,意境深远,体现了黄庭坚豪放不羁的个性和对自然与人文的深刻理解。