闲过西畴观刈穫，懒寻南郭命巾车

拼音版原文

华huá屋wū沈shěn沈shěn野yě外wài居jū，茂mào林lín清qīng荫yìn绕rào门mén闾lǘ。

移yí花huā植zhí果guǒ心xīn无wú事shì，抱bào子zǐ弄nòng孙sūn欢huān有yǒu余yú。

闲xián过guò西xī畴chóu观guān刈yì穫huò，懒lǎn寻xún南nán郭guō命mìng巾jīn车chē。

问wèn君jūn为wèi圃pǔ嗟jiē予yǔ晚wǎn，便biàn拟nǐ归guī休xiū学xué二èr疏shū。

注释

华屋：豪华的房屋。
沈沈：深深的，形容房屋隐蔽。
野外居：隐居在郊野。
茂林：茂盛的树林。
清荫：清凉的树荫。
门闾：门户。
移花植果：移动花木种植果实。
心无事：心中无忧虑。
抱子弄孙：抱着孙子玩耍。
欢有馀：满心欢喜。
西畴：西边的田地。
观刈穫：观看收割。
懒寻：懒得寻找。
南郭：南边的城郭。
命巾车：驾车出行。
为圃：经营园艺。
嗟予晚：自嘲晚年。
归休：辞官归隐。
学二疏：学习两位辞官的官员。

翻译

豪华的房屋隐居在郊野，茂密的树林带来清凉的树荫环绕着门户。
我悠闲地移动花木种植果实，心中没有忧虑，抱着孙子玩耍，满心欢喜。
我空闲时走过西边的田地观看收割，懒得去寻找南边的城郭驾车出行。
听到你问我为何晚年才开始经营园艺，我自嘲说要学效那两位辞官归隐的官员。

鉴赏

这首诗描绘了一种田园牧歌般的悠闲生活。"华屋沈沈野外居"表明了诗人居住在一处远离喧嚣、位于郊外的精美住宅内。"茂林清荫绕门闾"则形象地描绘了一片郁郁葱葱的树木为宅院带来清凉的景致。

诗中接着写道"移花植果心无事，抱子弄孙欢有馀"。这两句表达了诗人在田园生活中的悠闲自得，无忧无虑。他不仅享受着园艺的乐趣，还与家人共度美好时光，充满了亲情的温暖。

第三、四句"闲过西畴观刈穫，懒寻南郭命巾车"则写诗人在田间散步，观看农事，甚至因为悠闲而不急于寻找农具。这种生活态度充满了对自然和劳动的尊重。

最后两句"问君为圃嗟予晚，便拟归休学二疏"则表达了诗人在询问友人的园艺知识时，感叹自己年岁渐长，准备过上退休后的简单生活，并通过阅读经典来修身养性。

总体来说，这首诗展现了一种超脱尘世、归隐田园的理想状态。诗中的意象丰富，语言平和，但却传达出一种深远的哲思和对自然生命力的热爱。