吴下故人如见问，楚中狂士不须怜

注释

迢迢：形容距离遥远。
茫然：形容迷茫或失去方向。
内使：宫廷使者。
兰亭：古代名胜，王羲之的《兰亭集序》之地。
东坡：苏轼的号，此处指他在赤壁的创作。
楚中：泛指楚地，古代中国南方地区。
狂士：指行为放荡不羁的人，此处自称。
三百篇：《诗经》的代称，共305篇。
上下篇：《诗经》分为风、雅、颂三部分，此处泛指《诗经》全文。

翻译

这次分别后就不要再提了，自那次离别后一切都已模糊不清。
自从那年宫廷使者带我游历兰亭，直到我在赤壁写下诗篇。
如果吴下老朋友询问我的近况，不必同情我这个楚地的狂放之士。
想知道病愈后该吃什么药，就去读《诗经》上卷和下卷吧。

鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世所作的《送章升之料院自鱼关还阙(其二)》。诗中表达了诗人与友人章升之离别后的深深感慨。"迢迢更莫言"传达出离别后的难以言表之情，"向来一别已茫然"则写出离别之久远，让彼此的记忆变得模糊。诗人回忆起两人共同度过的时光，从兰亭聚会到赤壁之游，展现了深厚的友情。

"吴下故人如见问"表达了对故人的思念，暗示章升之如果遇到老朋友，可以提及他们的友情。而"楚中狂士不须怜"则以"狂士"自比，表明自己无需他人怜悯，坚韧不屈。最后，诗人以幽默的方式询问章升之病愈后吃什么药最好，回答是"三百篇和上下篇"，即指《诗经》，寓意通过文学修养来疗愈心灵。

整首诗情感真挚，既有离别的感伤，又有对友情的珍视，以及自我激励的坚韧，体现了宋诗的婉约与豪放并存的特点。