君侯论议高千古，略假毫端问大钧

拼音版原文

老lǎo病bìng无wú堪kān正zhèng坐zuò贫pín，交jiāo游yóu相xiāng见jiàn赖lài情qíng亲qīn。

从cóng渠qú造zào物wù小xiǎo儿ér戏xì，不bù碍ài维wéi摩mó老lǎo子zǐ神shén。

三sān顾gù九jiǔ迁qiān成chéng底dǐ事shì，一yī区qū二èr顷qǐng合hé由yóu人rén。

君jūn侯hóu论lùn议yì高gāo千qiān古gǔ，略lüè假jiǎ毫háo端duān问wèn大dà钧jūn。

注释

老病：年迈体弱。
无堪：难以承受。
正坐贫：贫困缠身。
渠：他，指造物主。
造物：创造万物。
小儿戏：像小孩玩耍。
维摩老子：佛教中的维摩诘菩萨，象征智慧。
神：神圣智慧。
三顾：刘备三次拜访诸葛亮。
九迁：多次职位调动。
成底事：有什么结果。
一区二顷：一小块土地。
合由人：全凭人力争取。
君侯：对对方的尊称，相当于您。
论议：见解和讨论。
高千古：流传千秋。
大钧：比喻天下或大局。

翻译

年迈体弱，贫困缠身，交朋友全靠情感深厚维系。
造物主就像小孩玩耍，不影响维摩诘菩萨的神圣智慧。
多次邀请和调动职务有何结果？拥有土地全凭人力争取。
您的见解高超流传千秋，只需稍加思考就能洞察全局。

鉴赏

这首诗是南宋时期的文学家张元干所作，名为《病中示彭德器》。从诗的内容来看，我们可以感受到诗人在疾病缠身、贫穷交加之际，依然保持着超脱和幽默的心态。

首句“老病无堪正坐贫”，直接描绘了诗人的困境，年龄渐大，再加上病痛的折磨，无以为计，只能坐以待毙。然而接下来的“交游相见赖情亲”则透露出诗人对于朋友和亲情的依赖与感激。

第三句“从渠造物小儿戏”，用了一个生动的比喻，表明诗人的生活状态如同孩童在水中嬉戏一般简单而不经心。紧接着，“不碍维摩老子神”则表现出了诗人内心的宁静与超然，即便是在艰难困苦之中，也不影响到他那份深藏的精神力量。

“三顾九迁成底事，一区二顷合由人”，这一句通过对历史人物寻访之举的回忆，表达了诗人对于人生大事的看破与接受，以及对命运的顺从。

最后两句，“君侯论议高千古，略假毫端问大钧”则是诗人对于自身价值和贡献的自信。尽管身处困境，但他的思想和精神却超越了时代的限制，达到了“千古”的高度，同时也透露出一种对未来、对自己才能的期待与询问。

整首诗通过对现实苦难的描述和内心世界的展现，体现了诗人在逆境中的豁达与自信，是一篇充满哲理和情感的佳作。