不待宾胪延马援，始知西帝偶人形

拼音版原文

东dōng来lái温wēn诏zhào枉wǎng丁dīng宁níng，隆lóng少shǎo忠zhōng谋móu肯kěn汝rǔ聆líng。

不bù待dài宾bīn胪lú延yán马mǎ援yuán，始shǐ知zhī西xī帝dì偶ǒu人rén形xíng。

注释

东来：从东方而来。
温诏：亲切的诏书。
枉丁宁：徒然地关怀。
隆少：年轻的有才华者。
忠谋：忠诚的智谋。
肯汝聆：愿意倾听你。
宾胪：朝廷接待宾客的官员。
延：邀请。
马援：历史上的将领，以忠诚和智勇著称。
西帝：西方的帝王或比喻。
偶人形：像木偶一样没有实权。

翻译

东来的温暖诏书空自关怀
年少忠诚的你怎会倾听

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造所作的《公孙述》，通过对公孙述的描绘，表达了对他的批评和讽刺。首句“东来温诏枉丁宁”暗示公孙述接到朝廷的安抚诏书，却不知悔改，显得虚伪；“隆少忠谋肯汝聆”则指出他缺乏真正的忠诚和智谋，即使有人劝谏也不屑一顾。后两句“不待宾胪延马援，始知西帝偶人形”进一步揭示公孙述如同傀儡一般，没有独立判断和决策的能力，连像马援这样的贤才都不愿接纳，形象生动地刻画出他的愚妄和孤立。整体上，这首诗以辛辣的笔触揭示了公孙述的虚伪和无能，具有鲜明的讽刺意味。