仍闻得丹诀，簪绂顿忘情

注释

太乙祠宫：道教中的神祠。
肃：庄重严肃。
斋居：斋戒居住。
荐：献上。
茅缩酒：用茅草发酵制成的酒。
牲：祭祀用的供品。
金天：金色的天空。
玉宇：形容宫殿如玉一般清雅。
玄谈：深奥的谈论。
蔬食：素食。
仙驭：仙人的车驾。
空歌：空灵的歌声。
丹诀：修炼丹药的秘诀。
簪绂：古代官员的服饰，这里指世俗生活。

翻译

太乙祠宫气氛庄重，斋戒居住献上最真诚的心意。
已经用茅草酿制出祭祀用的酒，以面粉制作成祭品。
明亮的月光照亮金色的天空，清风拂过如玉的宫殿。
深奥的谈论中理解了道理之高超，素食让身心感到轻松。
仙人的车驾仿佛排云而来，空灵的歌声环绕在殿堂四周。
还听闻到了修炼丹药的秘诀，顿时忘却了世俗的束缚。

鉴赏

这首诗描绘了一位修士在太乙祠宫中进行斋戒的场景，通过细腻的笔触展现了清净宁静的氛围以及修士内心的平和与超脱。诗人巧妙地运用自然景象，如月光、风声等，来烘托出修士的精神状态。

"已将茅缩酒，应用面为牲"两句，通过对斋戒中供品的描写，表现了修士对于祭祀之事的虔诚和简约。

"月映金天朗，风来玉宇清"这两句，月光与清风共同营造出一幅清新脱俗的图景，表明在这样的环境中，心灵得以净化，精神得到升华。

"玄谈知理胜，蔬食觉身轻"则从内心和身体两个层面，展示了修士通过深邃的哲学思考和素食生活，达到了心境清澈、体感轻松的状态。

接下来的"仙驭排云下，空歌绕殿声"两句，描绘了一种超然物外的情景，修士仿佛与神仙共骑，高唱歌曲，其声音在空旷的殿宇间回荡，这些意象增添了诗中的神秘与飘逸之感。

最后，"仍闻得丹诀，簪绂顿忘情"表达了修士通过得到丹道真谛，不仅内心平静，而且对世俗的情感也能够超然物外，从而达到一种精神上的解脱和自由。