小国学网>诗词大全>诗句大全>俗有太古风,萧散到鸡犬全文

俗有太古风,萧散到鸡犬

我梦游异境,乌帽跨小蹇。
桑麻夹阡陌,山川旷何远。
俗有太古风,萧散到鸡犬
钟鸣忽惊觉,所造恨犹浅。

注释

我:主语,指代诗人自己。
梦游:在梦中旅行。
异境:奇异或不同的地方。
乌帽:黑色的帽子,可能指古代的一种头饰。
小蹇:小型马匹,古代常见的代步工具。
桑麻:指桑树和麻,古代常用作物。
阡陌:田间小路。
山川:山脉和河流。
旷:空旷,辽阔。
何远:多么遥远。
俗:民间,习俗。
太古风:古老淳朴的风气。
萧散:闲散,宁静。
鸡犬:借指乡村生活。
钟鸣:钟声响起。
忽惊觉:突然惊醒。
所造:所经历的。
恨:遗憾,此处指未能尽情享受梦境。
犹浅:还比较轻微。

翻译

我在梦境中漫游,头戴乌帽骑着小马。
田间小路两侧种满了桑麻,山水辽阔无边多么遥远。
这里保持着古老的风俗,生活闲适连鸡犬都显得悠闲。
忽然钟声响起,我从梦中惊醒,遗憾之情尚浅。

鉴赏

这首诗描绘了诗人梦境中的奇异景象和对现实的感悟。诗人身着乌帽,骑着小马在乡间小道上漫游,周围是茂盛的桑麻田和广阔的山川,展现出一幅宁静而古老的田园风光。这里的风俗保持着太古淳朴的气息,连鸡犬的声音都显得闲适自然。然而,当远处的钟声突然响起,诗人从梦境中醒来,意识到自己对现实世界的牵挂和未能完全脱离尘世的遗憾。整体上,这首诗寓情于景,表达了诗人对理想生活的向往以及对现实与梦境之间距离的微妙感慨。

诗句欣赏