起樯开锦帆，逆浪使风势

拼音版原文

登dēng瀛yíng彼bǐ何hé人rén，选xuǎn海hǎi渺miǎo无wú际jì。

巨jù矣yǐ万wàn斛hú舟zhōu，不bù与yǔ贫pín土tǔ济jì。

起qǐ樯qiáng开kāi锦jǐn帆fān，逆nì境jìng浪làng使shǐ风fēng势shì，

贫pín土tǔ望wàng洋yáng立lì，惆chóu恍huǎng发fā深shēn喟kuì。

少shǎo监jiān笠lì泽zé英yīng，清qīng分fēn袭xí兰lán砌qì。

不bù经jīng觅mì举jǔ难nán，不bù道dào觅mì举jǔ易yì。

每měi恨hèn里lǐ选xuǎn衰shuāi，高gāo才cái守shǒu低dī位wèi。

趋qū荣róng靡mí愿yuàn辱rǔ，不bù富fù焉yān有yǒu贵guì。

一yī涂tú总zǒng不bù岐qí，只zhī臂bì鞲gōu群qún鸷zhì。

园yuán桃táo各gè春chūn妍yán，崖yá松sōng以yǐ霜shuāng悴cuì。

端duān笏hù玉yù扆yǐ前qián，极jí口kǒu陈chén国guó是shì。

上shàng之zhī及jí公gōng卿qīng，下xià之zhī言yán守shǒu帅shuài。

肃sù肤fū到dào饥jī亡wáng，孰shú与yǔ护hù元yuán气qì，

凝níng阴yīn积jī层céng霄xiāo，剽piāo贼zéi延yán内nèi地dì，

毋wú谓wèi民mín不bù神shén，民mín情qíng即jí天tiān意yì。

善shàn瑟sè无wú弊bì弦xián，良liáng工gōng先xiān利lì器qì，

所suǒ愿yuàn招zhāo隽jùn豪háo，弃qì取qǔ委wěi分fēn义yì。

庶shù几jǐ皋gāo伊yī出chū，扶fú倾qīng扫sǎo沉chén翳yì。

从cóng来lái立lì仗zhàng马mǎ，唯wéi作zuò啖dàn萏dàn计jì，

堂táng堂táng不bù讳huì朝cháo，鸣míng凤fèng峙zhì鵷yuān陛bì。

注释

万斛：形容船大载重多。
贫士：贫穷的人。
少监：官职名，此处指李膺。
清芬：清雅的香气。
觅举：选拔、举荐。
里选：乡里或地方的选拔。
趋荣：追求荣誉。
元气：根本生命力。
剽贼：强盗。
皋伊：皋陶、伊尹，古代贤臣。
仗马：比喻无能的官员。
鸣凤：凤凰，比喻贤臣。
鹓陛：宫殿的台阶，比喻朝廷。

翻译

谁在瀛洲登高，选择大海无边无际。
巨大的船载万斛，却不愿助贫者渡海。
扬帆启航，逆风而行，展现力量。
贫者只能望着海洋，心中充满迷茫和叹息。
少监李膺才华出众，清雅如兰香飘溢。
没有经历过选拔，难以理解其艰难，也不知其轻易。
常叹人才选拔衰落，有才之人只能居低位。
追求荣耀不愿受辱，贫穷怎能带来尊贵。
人生道路无歧途，独臂也能驾驭群雄。
园中桃花各有春色，山崖松树经霜凋零。
手持笏板上前，竭力陈述国家大事。
向上直达公卿，向下传达守将意见。
剥削百姓至饥饿边缘，谁能守护根本生机。
阴霾笼罩天空，盗贼侵入内地。
勿谓民无知，民心即是天意。
擅长音乐的人不会缺损琴弦，好工匠先备好工具。
期望招揽杰出人才，公正决定取舍。
期待皋陶、伊尹那样的贤者出现，挽救危局，扫除阴霾。
自古以来，朝中无能之辈只关心个人利益。
朝廷之上，凤凰展翅，群臣有序站立。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵汝回写给陆少监的一首赠诗，表达了对陆少监的敬仰和对社会现象的深刻观察。诗中首先赞扬了陆少监的才华出众，如同万斛之舟，却未被贫穷者轻易利用，显示出他的高尚品格。接着描述了贫士们的困境，感叹有能力的人才往往被埋没在低微的位置上，反映了科举制度的局限。

诗人赞赏陆少监如兰之清香，即使在选拔人才的艰难中，他仍坚持公正无私，积极进言国事，关心民生疾苦。他呼吁朝廷能重视人才，选拔真正有才能的人来治理国家，期望出现像皋陶、伊尹那样的贤臣，以扭转时局。

最后，诗人批评了那些只会阿谀奉承、无所作为的官员，而陆少监则如凤凰般挺立于朝堂之上，直言不讳，展现出堂堂正气。整首诗通过对比，赞美了陆少监的德行和责任感，表达了对公正用人之道的期盼。