秦关老月几亏盈，长照诗人白发明

拼音版原文

秦qín关guān老lǎo月yuè几jǐ亏kuī盈yíng，长cháng照zhào诗shī人rén白bái发fā明míng。

一yī死sǐ一yī生shēng沤ōu起qǐ灭miè，未wèi应yìng於wū此cǐ见jiàn交jiāo情qíng。

注释

秦关：指代古老的边关。
老月：历经岁月的月亮。
几亏盈：多次的盈亏变化。
白发明：诗人的白发，象征岁月和经历。
一死一生：生死轮回。
沤起灭：像泡沫一样短暂升起又消失。
未应：不应该。
此：这里。
见交情：看出真正的友情。

翻译

秦关的老月亮经历了多少圆缺，长久照亮诗人的白发。
生死交替如同泡沫般起落，未必能从这里看出真正的友情。

鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《题李参政范殿撰大散关诗后》。诗中，诗人以秦关（指大散关，位于今陕西宝鸡）的老月亮为引子，描述了月的盈亏变化，暗示时间的流转和人生的无常。"秦关老月几亏盈"描绘了月光下的历史沧桑，而"长照诗人白发明"则借月光映照出诗人的白发，暗寓岁月催人老，时光荏苒。

接下来的"一死一生沤起灭"进一步深化了生死轮回的主题，将人生比作泡沫般短暂的存在，"未应于此见交情"则是说，生死之间的友情或许并不能从这种巨大的变迁中得到体现。整体来看，这首诗寓言深刻，富有哲理，表达了诗人对生命无常和世事变迁的感慨，以及对友情在生死面前的反思。